Skinny little bitch
I overcame my bone structure and metabolism
I made myself engage in mind-numbing conversation
A fad diet left me with skin, bone, and bitterness
Starved myself to a petite
listening to repetitive electro shit
Pray to the fairies
she got her wish
Tied up and vacuous
She made the switch
Step into her carriage
Put on the ritz
Saliva-laced malicious
Skinny little bitch, singing
La la la la, la la la la
Hey, like my tats? Full sleeve, black and white
Two-tone, no-one’s home,
in today, out tonight
Shiny, happy, die alone,
viscous girls, plastic guys
You keep on scratching my back and I’ll scratch out your eyes
Membrane of bitterness
Words that rip
Topped off with a tongue with your name on its tip
Hatred for a skeleton,
Ugly and rich
All wrapped up in a skinny little bitch, singing
La la la la, la la la la
He is the homecoming queen, hip new breed of cliche
Wears a Tiara made of daggers and is in the top 8
You throw him a kiss
he throws hi-voltage bouquets
if he can’t have your affection
then he’ll thrive on your…
Hate to the fairies
He got his wish
Tied up and vacuous
He made the switch
Step into his carriage
Put on the ritz
Saliva-laced malicious
Skinny little bitch, singing
La la la la, la la la la
|
Тощая сучка
Я преодолела широкую кость и метаболизм,
Я заставила себя участвовать в тупейших беседах,
Модная диета оставила от меня кожу, кости да желчь
Доголодалась до XXS1,
слушая однообразное электро-говно2.
Помолилась феям,
Выпросила желание
Вечно занята и пуста3,
Изменила свою жизнь
Села в свою карету,
Нафуфырилась,
В кружевном слюнявчике, злобная,
Тощая сучка напевает:
Ла-ла-ла-ла…
Хей, заценил мои татухи? Чёрно-белый рукав,
Два тона4, ни единой мысли,
утром в моде, к вечеру — в хлам5.
Блеск, счастье, смерть в одиночестве,
вязкие6 девушки, пластиковые парни.
Продолжишь царапать мне спину — выцарапаю тебе глаза.
Мембрана из желчи,
Раздирающие слова,
И, наконец, язык с твоим именем на кончике.
Ненависть к скелету,
Уродство и богатство —
Всё это завёрнуто в злобную, тощую сучку, что напевает:
Ла-ла-ла-ла…
Он — королева выпускного бала, новейший сорт клише.
Носит тиару из кинжалов, входит в топ-8.
Кинешь ему воздушный поцелуй —
Он кинет высоковольтный букет.
Раз ему не светит твоя симпатия,
Он насладится твоей…
Ненавистью к феям —
Выпросил желание,
Вечно занят и пуст,
Изменил свою жизнь,
Сел в свою карету,
Нафуфырился,
В кружевном слюнявчике, злобная,
Тощая сучка напевает:
Ла-ла-ла-ла…
|
