Я падала тысячу раз,
Снова заставляла себя встать,
Но вера в любовь давала мне силы.
Я была не слишком хороша для чего-либо.
Отдала даже свою последнюю рубашку,
Ведь я верила в того-единственного,
Кто знает меня.
Где ты?
"Ну, тогда в следующей жизни", –
Подумала я в какой-то момент,
Как часто мне не спалось ночью.
Но солнце пришло утром
С тобой за руку,
И после стольких лет я узнала тебя.
Вот и ты.
Каждый путь стоил того,
Потому что моя душа живёт в тебе.
Вот и ты –
И ты идеально подходишь мне,
Потому что в тебе есть что-то особенное.
(Вот и ты)
Ты даришь мне совершенно новые краски,
Позволяешь мне преодолеть тени.
Достаточно одного взгляда,
Чтобы мы с тобой понимали друг друга.
Мы родственные души,
Танцуем под один и тот же бит.
Ты – мой дом,
Рада, что ты есть.
Вот и ты.
Каждый путь стоил того,
Потому что моя душа живёт в тебе.
Вот и ты –
И ты идеально подходишь мне,
Потому что в тебе есть что-то особенное.
Читаешь мысли по моим глазам.
Иногда я не могу поверить своему счастью.
Ты даришь мне смех, даришь мне тепло.
Ты моё отражение, у которого я учусь.
Вот и ты – [x3]
Да, ты идеально подходишь мне,
Потому что в тебе есть что-то особенное.
Автор перевода - Сергей Есенин