Mil Veces
[Intro:]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
[Verso 1:]
Quiero darte, darte
Pero e’ prohibido, lo sé
Ya lo hemo’ hecho mil vece’
Mil vece’, mil, mil vece’
Voy a darte (Darte), darte (Darte)
Pero e’ prohibido (Yeah, yeah), lo sé (Yeah, yeah)
Ya lo hemo’ hecho mil vece’ (Yeah, yeah)
En mi mente, pero hoy e’ diferente
[Estribillo:]
Mil, mil vece’, mil, mil ve— [3x]
Mil, mil vece’, mil, mil vece’
[Puente:]
Duro, duro, dur-dur—
Dámelo duro, duro
Dame, dame, dame
(Fala aí)
Duro, duro, duro
Dame, dame duro, duro
(Fala aí, fala aí)
Duro, duro
Dame, dame duro
Dame duro, duro
Dame, dame, dame
(Fala aí)
Duro, duro, duro
Dámelo duro, duro (Fala aí)
[Verso 2:]
Quiero darte, darte
Pero e’ prohibido, lo sé
Ya lo hemo’ hecho (Hecho) mil vece’
Mil vece’, mil, mil vece’
Sé que te gusta que somo’ así (Así)
No’ vemo’, lo hacemo’, lowkey (Lowkey)
Y si no’ llegamo’ a dar (Na-na)
De mi cuarto no vamo’ a salir (Na-na)
No le pongamo’ condicione’
Y ¿si cambiamo’ posicione’?
Tenemo’ mala’ intencione’
Yo tengo gana’ de ti
[Estribillo:]
Mil, mil vece’, mil, mil ve— [3x]
Mil, mil vece’, mil, mil vece’
[Outro:]
Mil, mil vece’, mil, mil ve—
Yo tengo gana’ de ti
Mil, mil vece’, mil, mil ve—
Yeah, oh, yeah
Mil, mil vece’, mil, mil ve—
Yo tengo gana’ de ti
Mil, mil vece’, mil, mil ve—
Whoa
Mil ve-ve-ve—, mil ve-ve-ve—, mil ve-ve-ve-vece’
Mil ve-ve-ve—, mil ve-ve-ve—, mil ve-ve-ve-ve— (Ooh)
Mil ve-ve-ve—, mil ve-ve-ve—, mil ve-ve-ve-vece’
Mil ve-ve-ve-vece’
|
Тысячу раз
[Интро:]
У-у, у-у,
У-у, у-у…
[Куплет 1:]
Я хочу дать тебе это, дать тебе это,
Но это запрещено, я знаю.
Мы уже делали это тысячу раз,
Тысячу раз, тысячу, тысячу раз.
Я хочу дать тебе, (Дать тебе) дать тебе, (Дать тебе)
Но это запрещено, (Да, да), я знаю. (Да, да)
Мы уже делали это тысячу раз (Да, да)
В моем воображении, на сегодня все по-другому.
[Припев:]
Тысячу, тысячу раз, тысячу, тысячу ра… [3x]
Тысячу, тысячу раз, тысячу, тысячу раз…
[Переход:]
Трудно, трудно, тру-тру…
Давать это мне трудно, трудно,
Давать это мне, давать это мне, давать это мне,
(Не молчи!)
Трудно, трудно, трудно,
Давать это мне, давать это мне трудно, трудно,
(Не молчи, не молчи!)
Трудно, трудно,
Давать это мне, давать это мне трудно,
Давать это мне трудно, трудно,
Давать это мне, давать это мне, давать это мне,
(Не молчи!)
Трудно, трудно, трудно,
Давать это мне трудно, трудно. (Не молчи!)
[Куплет 2:]
Я хочу давать это тебе, давать это тебе,
Но это запрещено, я знаю.
Мы уже делали это (Делали это) тысячу раз,
тысячу раз, тысячу, тысячу раз.
Я знаю, что ты такой, что мы такие, (Мы такие)
Мы видимся друг с другом, мы делаем это в тайне, (В тайне)
И если дело дойдёт до любви, (На-на)
Мы не будем выходить из моей комнаты. (На-на)
Давай не будем создавать для этого условия.
Что, если мы поменяем позу?
У нас недобрые намерения.
Я настроена на тебя.
[Припев:]
Тысячу, тысячу раз, тысячу, тысячу ра… [3x]
Тысячу, тысячу раз, тысячу, тысячу раз…
[Концовка:]
Тысячу, тысячу раз, тысячу, тысячу раз…
Я настроена на тебя.
Тысячу, тысячу раз, тысячу, тысячу раз…
Да, о, да…
Тысячу, тысячу раз, тысячу, тысячу раз…
Я настроена на тебя.
Тысячу, тысячу раз, тысячу, тысячу раз…
Уо-о…
Тысячу, тысячу раз, тысячу, тысячу раз…
Тысячу, тысячу раз, тысячу, тысячу раз… (Уо-о!)
Тысячу, тысячу раз, тысячу, тысячу раз…
Тысячу раз…
Автор перевода - Алекс
|
