Перевод текста песни Anna Bergendahl - Kingdom Come

Представленный перевод песни Anna Bergendahl - Kingdom Come на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Kingdom Come

Just as cold as Siberia
As I crash into the sea
Been building on a theory
What if love won't set you free
And if I just sit right here
Feel the waves come tumbling in
It all turns crystal clear
And the end's where I'll begin

And I swear I'm holding on 'til kingdom come
My kingdom come
And on and on and on
Forever I'll let the light in
Put a price on my head keep fighting
For the lonely ones
My kingdom come
And on and on and on
Forever I'll keep on singing
And this time maybe I'll be winning
For the lonely ones
And I swear I'm holding on 'til kingdom come
My kingdom come

Just as hot as Sahara
I am your gladiator
Can you see the gloria
I'm the canvas you're the painter
And if my knees are weak
I'm still a desert flower
Searching for the words to speak
In the very final hour

And I swear I'm holding on 'til kingdom come
My kingdom come
And on and on and on
Forever I'll let the light in
Put a price on my head keep fighting
For the lonely ones
My kingdom come
And on and on and on
Forever I'll keep on singing
And this time maybe I'll be winning
For the lonely ones
And I swear I'm holding on 'til kingdom come
My kingdom come

And I swear I'm holding on 'til kingdom come
My kingdom come
And on and on and on
Forever I'll let the light in
Put a price on my head keep fighting
For the lonely ones
My kingdom come
And on and on and on
Forever I'll keep on singing
And this time maybe I'll be winning
For the lonely ones
And I swear I'm holding on 'til kingdom come
My kingdom come

Настанет мой час

Сибирский холод пробирает,
Как только я захожу в море.
Я поверила в теорию о том,
Что любовь может не дать ощущения свободы.
И если я просто останусь здесь,
Я почувствую, как накатывают волны,
Всё становится предельно чисто,
Мой конец там, где я начну.

Клянусь, я буду держаться, пока не настанет мой час,
Настанет мой час,
И я буду пониматься всё выше и выше,
И навеки впущу свет в свою жизнь,
Задамся целью – продолжать бороться
За одинокие сердца.
Настанет мой час,
И я буду пониматься всё выше и выше,
И навеки я продолжу петь,
Может, в этот раз я одержу победу
За одинокие сердца.
Клянусь, я буду держаться, пока не настанет мой час,
Настанет мой час.

Горячая, как Сахара,
Я твой гладиатор.
Видишь, я на пути к величию,
Я – твой холст, а ты художник.
И если мои колени подкосятся,
Я всё равно останусь пустынным цветком,
Ищущим слова, чтобы произнести
В самый последний час.

Клянусь, я буду держаться, пока не настанет мой час,
Настанет мой час,
И я буду пониматься всё выше и выше,
И навеки впущу свет в свою жизнь,
Задамся целью – продолжать бороться
За одинокие сердца.
Настанет мой час,
И я буду пониматься всё выше и выше,
И навеки я продолжу петь,
Может, в этот раз я одержу победу
За одинокие сердца.
Клянусь, я буду держаться, пока не настанет мой час,
Настанет мой час.

Клянусь, я буду держаться, пока не настанет мой час,
Настанет мой час,
И я буду пониматься всё выше и выше,
И навеки впущу свет в свою жизнь,
Задамся целью – продолжать бороться
За одинокие сердца.
Настанет мой час,
И я буду пониматься всё выше и выше,
И навеки я продолжу петь,
Может, в этот раз я одержу победу
За одинокие сердца.
Клянусь, я буду держаться, пока не настанет мой час,
Настанет мой час.

Автор перевода - slavik4289

Смотрите также: Перевод песни 50 Cent - Piggy Bank


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх