Перевод песни Anna Of The North - Friends

Friends

Sometimes I feel like you don't know me
You got something else on your mind
Sometimes I feel so goddamn lonely
I don't think I'm strong enough
Fighting for the both of us

Tell me where, tell me where, where we went wrong
I don't think I'm strong enough for us
I don't think I'm strong enough for us
Tell me where, tell me where the love has gone
I don't really wanna give it up
I don't really wanna give it up

Sometimes I see you see right through me
You don't hear nothing that I say
You always lying and trying to ruin me
I don't think I'm strong enough
Throwing, now I batter up
Throwing, now I batter up

Tell me where, tell me where, where we went wrong
I don't think I'm strong enough for us
I don't think I'm strong enough for us
Tell me where, tell me where the love has gone
I don't really wanna give it up
I don't really wanna give it up

Tell me where, tell me where, where we went wrong
I don't think I'm strong enough for us
I don't think I'm strong enough for us
Tell me where, tell me where the love has gone
I don't really wanna give it up
I don't really wanna give it up

Друзья

Иногда мне кажется, что ты меня не знаешь,
Словно у тебя что-то другое на уме,
Иногда я чувствую себя чертовски одинокой,
Не думаю, что я настолько сильна,
Чтобы бороться за нас обоих.

Скажи мне, когда, скажи, когда все пошло не так?
Я недостаточно сильна для нас,
Я недостаточно сильна для нас.
Скажи мне, куда, скажи, куда ушла любовь?
Я не хочу сдаваться,
Я не хочу сдаваться.

Иногда ты смотришь сквозь меня,
Не слышишь моих слов,
Ты всегда лжешь и пытаешься уничтожить меня.
Не думаю, что я достаточно сильна,
Бросаю, собираюсь с силами,
Бросаю, собираюсь с силами.

Скажи мне, когда, скажи, когда все пошло не так?
Я недостаточно сильна для нас,
Я недостаточно сильна для нас.
Скажи мне, куда, скажи, куда ушла любовь?
Я не хочу сдаваться,
Я не хочу сдаваться.

Скажи мне, когда, скажи, когда все пошло не так?
Я недостаточно сильна для нас,
Я недостаточно сильна для нас.
Скажи мне, куда, скажи, куда ушла любовь?
Я не хочу сдаваться,
Я не хочу сдаваться.

Автор перевода - semdsh
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Alejandro Sanz - Me Sumerjo

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх