Я всегда буду помнить тот день,
Когда ты поцеловал мои губы,
Легкие, как перышко,
И все было так просто.
Ничего никогда не было лучше,
Чем лето 2002 года.
Нам было только одиннадцать,
Но мы вели себя так, будто мы взрослые,
Так, как ведем себя сейчас:
Пили из пластиковых стаканчиков,
Пели о вечной любви,
Что ж, это оказалось правдой.
Танцуя посреди леса на капоте
Старого Мустанга, мы пели
Песни с нашими друзьями детства,
И все было так просто, давай!
Упс, у меня 99 проблем, пою: «Пока, пока, пока!»
Не спеши, если хочешь пойти прокатиться со мной,
Лучше, малыш, порази меня ещё раз!1
Для нас с тобой рисую картину
Тех дней, когда мы были маленькими
И пели во все горло.
Перемотаем до восемнадцати:
Теперь мы под простынями,
Мы больше чем возлюбленные,
Нам больше никто не нужен,
И когда мы обнимаем друг друга,
Я возвращаюсь обратно в 2002.
Танцуя посреди леса на капоте
Старого Мустанга, мы пели
Песни с нашими друзьями детства,
И все было так просто, давай!
Упс, у меня 99 проблем, пою: «Пока, пока, пока!»
Стой, если хочешь пойти прокатиться со мной,
Лучше, малыш, порази меня ещё раз!1
Для нас с тобой рисую картину
Тех дней, когда мы были маленькими
И пели во все горло.
В тот день, когда влюбились друг в друга,
В тот день, когда влюбились друг в друга.
Танцуя посреди леса на капоте
Старого Мустанга, мы пели
Песни с нашими друзьями детства,
Давай!
Упс, у меня 99 проблем, пою: «Пока, пока, пока!»
Стой, если хочешь пойти прокатиться со мной,
Лучше, малыш, порази меня ещё раз!1
Для нас с тобой рисую картину
Тех дней, когда мы были маленькими
И пели во все горло.
В тот день, когда влюбились друг в друга,
В тот день, когда влюбились друг в друга,
В тот день, когда влюбились друг в друга,
В тот день, когда влюбились друг в друга.
1) Отсылки к песням: Britney Spears — “Oops…I Did It Again”, Jay-Z — “99 Problems”, ‘N Sync — “Bye Bye Bye”, Britney Spears — “…Baby One More Time”
Автор перевода - nothingoodinme