Перевод песни Anne-Marie - Alarm

Alarm

You’re lay here with me, you’re shutting down
I smell her on ya, I’m focused now
I know what’s going on in your head, yeah
I know what’s happened here in our bed, yeah
Your phone is buzzing, so pick it up
I know she calling, so what the fuck
I should’ve known a cheat stays a cheater
So here we are

And there goes the alarm ringing in my head
Like somebody said, “Don’t you trust him, no”
Texting from his ex, what did you expect?
Now you’re lying here knowing where he goes
Now he gotta getcha
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that’s the way they go
Now he gotta getcha
Rewinding the picture
There goes the alarm and the siren’s go
There goes the alarm

I saw it coming, I let it go
My girls will tell me, “I told you so”
But I was so intrigued by your style, boy
Always been a sucker for a wild boy
I’m better than this, I know my worth
I might be getting what I deserve
But I ain’t sticking ’round for the rerun
What’s done is done

And there goes the alarm ringing in my head
Like somebody said, “Don’t you trust him, no”
Texting from his ex, what did you expect?
Now you’re lying here knowing where he goes
Now he gotta getcha
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that’s the way they go
Now he gotta getcha
Rewinding the picture
There goes the alarm and the siren’s go

There goes the alarm
Now he gotta getcha
Same way that they go
Now he gotta getcha
There goes the alarm, yeah
Same way that they go
Now he gotta getcha, yeah

Bang bang, two-shots fired
Man down, one fool, one liar
Ring ring, trust gone missing
House on fire, house on fire
Bang bang, two-shots fired
Man down, one fool, one liar
Ring ring, trust gone missing
House on fire

And there goes the alarm ringing in my head
Like somebody said, “Don’t you trust him, no”
Texting from his ex, what did you expect?
Now you’re lying here knowing where he goes
Now he gotta getcha
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that’s the way they go
Now he gotta getcha
Rewinding the picture
There goes the alarm and the siren’s go

There goes the alarm
Now he gotta getcha
There goes the alarm
There goes the alarm
Now he gotta getcha
There goes the alarm
There goes the alarm

Тревога

Ты лежишь здесь, со мной, ты засыпаешь
Я чувствую ее запах, так что теперь, я сосредоточена
Я знаю, о чем ты думаешь, да
Знаю, что произошло в нашей постели
Твой телефон разрывается, так возьми трубку
Я знаю, что это она, так какого черта?
Должна была сразу понять, что изменщик останется собой
Поэтому, мы здесь

Это тревога звучит в моей голове
Как будто говоря : “Не доверяй ему, нет”
Сообщение от его бывшей, а чего ты ожидала?
Сейчас ты лежишь рядом, зная, что он хочет
Заполучить это
Карма — эта та еще с*чка
Они как приходят, так и уходят
Собирается заполучить это
Возвращаясь к прошлому
Туда, где бьет тревога и звучит сирена
Где звучит тревога

Я видела, как любовь пришла, поэтому отпустила ее
Мои девочки станут говорить: “Мы предупреждали, так что”
Но я была так заинтригована твоим стилем, парень
Всегда быть милым, скрываясь под маской дикаря
Я лучше всего этого, знаю, чего достойна
Могу получить то, чего заслуживаю
Но мне не нужно повторять
Что сделано, то сделано

Это тревога звучит в моей голове
Как будто говоря : “Не доверяй ему, нет”
Сообщение от его бывшей, а чего ты ожидала?
Сейчас ты лежишь рядом, зная, что он хочет
Заполучить это
Карма — эта та еще с*чка
Они как приходят, так и уходят
Собирается заполучить это
Возвращаясь к прошлому
Туда, где бьет тревога и звучит сирена

Где звучит тревога
Сейчас он собирается заполучить это
Тем же путем, они уходят
Заполучить это
Там, где звучит тревога, да
Тем же путем, они уходят
Пытается заполучить это, да

Бах-бах, два выстрела
Парень убит, один дурак, другой лжец
Звенит-звенит, доверие пропало
Дом в огне, он в огне
Бах-бах, два выстрела
Парень убит, один дурак, другой лжец
Звенит-звенит, доверие пропало
Дом в огне

Это тревога звучит в моей голове
Как будто говоря : “Не доверяй ему, нет”
Сообщение от его бывшей, а чего ты ожидала?
Сейчас ты лежишь рядом, зная, что он хочет
Заполучить это
Карма — эта та еще с*чка
Они как приходят, так и уходят
Собирается заполучить это
Возвращаясь к прошлому
Там, где бьет тревога и звучит сирена

Там, где звучит тревога
Собирается заполучить это
Где звучит тревога
Там, где звучит тревога
Пытается заполучить это
Где звучит тревога
Там, где звучит тревога

Автор перевода - Marchys
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Roxette - From a distance

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх