Я шла слишком долго.
Теперь я сижу босиком на пляже.
Я так далеко, но так близко к себе
В этой ещё чужой стране.
Не буду писать открытки,
И мой телефон остаётся выключенным.
Нет сигнала связи, я заблокирована.
Не оглядываюсь назад, смотрю только вперёд.
Я отпускаю всё, я достигаю цели.
Поднимаю паруса, чтобы начать всё сначала,
Куда бы я ни поплыла.
Держу курс по ветру,
Так быстро, как только могу.
Чувствую себя легко, как никогда прежде.
Новый день, новая цель.
Я отпускаю всё, я достигаю цели.
Держу курс по ветру,
Так быстро, как только могу.
(Держу курс по ветру,
Так быстро, как только могу)
Мы оба были так уверены в себе,
И наш план казался идеальным,
Но в итоге было только больно.
Я пряталась от самой себя.
Теперь мне необходимо дожить до утра.
Я расслабляюсь, я свободна.
Мои мысли оторваны
От того, что было и что осталось.
[2x:]
Я отпускаю всё, я достигаю цели.
Поднимаю паруса, чтобы начать всё сначала,
Куда бы я ни поплыла.
Держу курс по ветру,
Так быстро, как только могу.
Чувствую себя легко, как никогда прежде.
Новый день, новая цель.
Я отпускаю всё, я достигаю цели.
Держу курс по ветру,
Так быстро, как только могу.
(Держу курс по ветру,
Так быстро, как только могу)
Автор перевода - Сергей Есенин