Перевод песни Annisokay - Never enough

Never enough

Drowning deep In the agony
The war inside of me
I am my own worst enemy

Waking in the middle of a firefight
Shells in the trench of my clouded mind
The battlefield of my mistakes
And tattered dreams all laid to waste

Under darkened skies I ignite my soul
Light the fuse in a world gone cold
Behind enemy lines
Searching for a spark of life

I wanna be invincible
Breaking through our disbelief
Don’t wanna turn out paranoid
Searching for things I can’t see
When all the walls are caving in
We fight for room to breathe
And I can feel the dawn above
Warm to the touch
But it’s never enough
But it’s never enough

The weapon of doubt an unrelenting attack
Shrapnel cuts further in my back
Fear and mistrust circle overhead
I’m bound to what I dread

Under darkened skies I ignite my soul
Light the fuse in a world gone cold
Behind enemy lines
Searching for a spark of life

I wanna be invincible
Breaking through our disbelief
Don’t wanna turn out paranoid
Searching for things I can’t see
When all the walls are caving in
We fight for room to breathe
And I can feel the dawn above
Warm to the touch
But it’s never enough

My scorn
My sin
I let it all crawl under my skin
My scorn
My sin
I let it all crawl under my skin
I don’t give a shit

I let it all crawl under my skin
I don’t give a fuck
I don’t give a shit
I let it all crawl in

I wanna be invincible
Breaking through our disbelief
Don’t wanna turn out paranoid
Searching for things I can’t see
When all the walls are caving in
We fight for room to breathe
And I can feel the dawn above
Warm to the touch
But it’s never enough
I let it all crawl under my skin

Недостаточно

Погружаюсь в пучину агонии,
Войны внутри меня.
Я сам себе злейший враг.

Просыпаюсь посреди перестрелки —
Снаряды в траншее моего затуманенного разума,
Поле битвы моих ошибок,
И разбитые мечты, превратившееся в прах.

Под помрачневшим небом я зажигаю свою душу,
Свет фитиля в замершем мире.
В тылу врага
В поисках искры жизни.

Я хочу быть непобедимым.
Преодолевая наше неверие,
Не хочу становиться параноиком
В поисках того, чего я не вижу.
Когда все стены обрушиваются,
Мы боремся за шанс дышать.
И я чувствую рассвет над головой,
Тёплый на ощупь,
Но этого недостаточно.
Но этого недостаточно.

Оружие сомнения — безжалостный удар,
Шрапнель глубже проникает в мою спину.
Страх и недоверие кружат над головой,
Я привязан к тому, чего опасаюсь.

Под помрачневшим небом я зажигаю свою душу,
Свет фитиля в замершем мире.
В тылу врага
В поисках искры жизни.

Я хочу быть непобедимым.
Преодолевая наше неверие,
Не хочу становиться параноиком
В поисках того, чего не вижу.
Когда все стены обрушиваются,
Мы боремся за шанс дышать.
И я чувствую рассвет над головой,
Тёплый на ощупь,
Но этого недостаточно.

Мое презрение,
Мой грех.
Я позволяю им заползать мне под кожу.
Мое презрение,
Мой грех.
Я позволяю им заползать мне под кожу.
Но мне плевать…

Я позволяю всему этому заползать мне под кожу.
Но мне похеру…
Мне плевать…
Я позволяю всему этому заползать…

Я хочу быть непобедимым.
Преодолевая наше неверие,
Не хочу становиться параноиком
В поисках того, чего я не вижу.
Когда все стены обрушиваются,
Мы боремся за шанс дышать.
И я чувствую рассвет над головой,
Тёплый на ощупь,
Но этого недостаточно.
Я позволяю всему этому заползать мне под кожу.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Travis - Days of our lives

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх