Перевод песни Antihoney - Siren

Siren

From my mouth, there falls the seed
Trough my blood, here spread the branches

Twisted and turned, there grows the tree

Soon be torn, the ocean glows

Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?

Off my eyes, there took the flies
Soon be found, the dry ground

By my side you lie to sleep

Without fear, without a doubt

Like a dream, just like a dream
Like a dream, just like a dream

I have no white for myself
We are all torn
The ocean glows

Из уст моих, вот валиться на землю семя,
И сквозь кровь мою, здесь произрастают стебельки.

Изогнутое и витое, вот подрастает деревце.

Скоро придёт конец, со свечением океана.

Где же ты сейчас?
Где же ты сейчас?
Где же ты сейчас?
Где же ты сейчас?

С глаз моих, вот срываются мухи,
И скоро будет найдена, сухая земля.

Рядом со мной, ты лежишь и спишь.

Без страха, без сомнений.

Как во сне, словно как во сне.
Как во сне, словно как во сне.

На моем лице нет бледности,
Но всем нам придёт конец,
Со свечением океана.

Комментарии