Пожалуйста, извини меня,
Пожалуйста, извини меня
За всё то, что я сделала.
Я не буду настаивать, не буду,
И всё же я умоляю.
Слушая, как ты шепчешь
«У прошлого нет будущего»,
Мы продолжим бытие,
Но не для дальнейшего сожаления.
Я надеюсь, что никогда не доведу тебя до слёз,
Поскольку знаю, что твои слёзы чистейшие.
Душа моя, могу ли я показать тебе,
Насколько сильно я люблю тебя?
Мечтая о большей свободе,
Мы ничего не можем поделать.
Посему нам с тобой ещё предстоит жить.
Ты всё ещё помнишь,
Как мы лили слёзы и изнывали?
Ты всё ещё помнишь,
Как мы лили слёзы и теряли себя?
Сможешь ли ты извинить меня,
И сможешь ли забыть то,
Что мы оставили несделанным?
Нелепо улыбаясь, продолжу притворствовать.
Может, ничего уже не поделать,
И завтра мы исчезнем.
Так или иначе, мы возрадуемся новому дню.
Я надеюсь, что буду
Справляться со всем гораздо лучше,
А жизнь утекает.
Всё, что мне нужно —
Осознать основания для бытия,
Понимая, что нет более простого способа,
Чем бежать к краю пропасти.
Так или иначе, в свой час мы найдём ответ.
Ты всё ещё помнишь,
Как мы пытались расстаться?
Ты всё ещё помнишь,
Что мы обрели и что упустили?
Ты всё ещё привносишь краски
В свои мысли с помощью того,
Что мы называли «оттенком»?
Душа моя, показала ли я тебе,
Насколько сильно я люблю тебя?
Мы так спешим, будто исчезнем завтра,
Хотя мы знаем, что всё в наших руках.
Так или иначе, мы
Возрадуемся и проживём этот день.