Перевод песни Apocalyptica - Path vol.2 feat. Sandra Nasić

Path vol.2

I want to live in fire
With all the taste I desire
It’s all good if you let me dive
With some sharks on the ground

You lose your routine
You lose your routine
You lose your routine
Cause I found my path

What the hell are you trying?
Now I know there is something more
What happened to you?
Still staying on my path
Are you still denying?
Now I know there is something more
That this is the truth
It’s all in you

What do you came for?
What did you expect to find?
What do you came for?
What did you expect to find?
What do you came for?
What did you expect to find?
What do you came for?
What did you expect to find?

So boundless I feel
And boundless all my fears
Stop running back to old times
You lose your routine
Cause I found my path

Путь, том 2

Я хочу жить в огне,
Всем своим естеством я этого желаю.
Ничего, если ты дашь мне погрузиться
К акулам на земле.

Ты выходишь за рамки.¹
Ты выходишь за рамки.
Ты выходишь за рамки,
Потому что я нашла свой путь.

Что, чёрт возьми ты пытаешься сделать?
Сейчас я знаю, здесь что-то большее.
Что произошло с тобой?
Все ещё стоишь на моём пути.
Ты все ещё отрицаешь?
Сейчас я знаю, здесь что-то большее.
Что это правда,
Что всё дело в тебе.

Зачем ты пришёл?
Что ты ожидал найти?
Зачем ты пришёл?
Что ты ожидал найти?
Зачем ты пришёл?
Что ты ожидал найти?
Зачем ты пришёл?
Что ты ожидал найти?

Я чувствую себя такой свободной,
Свободны и все мои страхи.
Прекрати убегать в прошлое.
Ты выходишь за рамки,
Потому что я нашла мой путь

Смотрите также: Перевод песни Amy Winehouse - What is it about men?

Комментарии