Calling You
[Intro: Lene]
C A L L I N G now, I'm calling you
Calling you now
C A L L I N G now, I'm calling you
Calling you now
Ooo, ooo, ooo, oh
[Verse 1: Lene]
I can't get my message through
Why don't you pick up the phone?
All my love is running down the line
But you won't receive it, no, no
I will whisper sweet words
An' cry if you tell me the same
What I hear is just the old, lame
Occupied signal tone
[Pre-Chorus: Lene & Rene]
Operator, all you have to do
Is connect me
I am waiting for it
Help me, I am waiting to be
[Chorus: Lene]
C A L L I N G now, I'm calling you
Calling you now
C A L L I N G now, I'm calling you
Calling you now
[Post-Chorus: Lene]
Ooo, ooo, ooo, oh
Ooo, ooo, ooo, oh
Ooo, ooo, ooo, ooo ooo ooo ooo
Ooo, ooo, ooo, oh
[Verse 2: Lene]
I, I call you once again
An' I resist to give in
Now, my love is running down the drain
So you won't receive it, no, no
I will whisper sweet words
An' cry if you tell me the same
What I hear is just the old, lame
Occupied signal tone
[Pre-Chorus: Lene & Rene]
Operator, all you have to do
Is connect me
I am waiting for it
Help me, I am waiting to be
[Chorus: Lene]
C A L L I N G now, I'm calling you
Calling you now
C A L L I N G now, I'm calling you
Calling you now
Ooo, ooo, ooo, oh
[Bridge: Lene]
Ay, ay, ay, operator
Ay, ay, ay, operator
Ay, ay, ay, operator
Ay, ay, ay, operator
[Chorus: Lene]
C A L L I N G now, I'm calling you
Calling you now
C A L L I N G now, I'm calling you
Calling you now
[Outro: Lene]
Ooo, ooo, ooo, oh
Ooo, ooo, ooo, oh
Ooo, ooo, ooo, ooo ooo ooo ooo
Ooo, ooo, ooo, oh
|
Звоню тебе
[Интро: Лене]
З-В-О-Н-Ю, я звоню тебе,
Сейчас я звоню тебе!
З-В-О-Н-Ю, я звоню тебе,
Сейчас я звоню тебе!
О-о-о, о-о-о, о-о-о, оу…
[Куплет 1: Лене]
Я не могу отправить своё сообщение,
Почему бы тебе не взять трубку?
Вся моя жизнь идёт под откос,
Но ты её не получишь, нет, нет!
Я шепчу милые слова,
И плачу, когда ты говоришь мне то же самое.
Всё, что я слышу – это старые, заезженные
Сигналы занятой линии.
[Пред-припев: Лене и Рене]
Оператор, всё, что от тебя требуется –
Это соединить меня!
Я жду этого,
Помоги мне, я очень жду…
[Припев: Лене]
З-В-О-Н-К-А, я звоню тебе,
Сейчас я звоню тебе!
З-В-О-Н-Ю, я звоню тебе,
Сейчас я звоню тебе!
[Пост-припев: Лене]
О-о-о, о-о-о, о-о-о, оу!
О-о-о, о-о-о, о-о-о, оу!
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о!
О-о-о, о-о-о, о-о-о, оу!
[Куплет 2: Лене]
Я снова звоню тебе,
Я отказываюсь сдаваться,
Вся моя любовь идёт насмарку,
Значит, ты не получишь её, нет, нет.
Я шепчу милые слова,
И плачу, когда ты говоришь мне то же самое.
Всё, что я слышу – это старые, заезженные
Сигналы занятой линии.
[Пред-припев: Лене и Рене]
Оператор, всё, что от тебя требуется –
Это соединить меня!
Я жду этого,
Помоги мне, я очень жду…
[Припев: Лене]
З-В-О-Н-К-А, я звоню тебе,
Сейчас я звоню тебе!
З-В-О-Н-Ю, я звоню тебе,
Сейчас я звоню тебе!
О-о-о, о-о-о, о-о-о, оу…
[Бридж: Лене]
Ай, ай, ай, оператор…
Ай, ай, ай, оператор…
Ай, ай, ай, оператор…
Ай, ай, ай, оператор…
[Припев: Лене]
З-В-О-Н-Ю, я звоню тебе,
Сейчас я звоню тебе!
З-В-О-Н-Ю, я звоню тебе,
Сейчас я звоню тебе!
[Аутро: Лене]
О-о-о, о-о-о, о-о-о, оу!
О-о-о, о-о-о, о-о-о, оу!
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о!
О-о-о, о-о-о, о-о-о, оу!
Автор перевода - TMellark
|
