Перевод песни Arabesque - Hello, mr. Monkey!

Hello, mr. Monkey!

Hello, hello, Mister Monkey!
You’re still so fast and funky.
Hello, hello, Mister Monkey!
You should have been a clown.

Once he was so famous,
that little old clown.
Everybody used to know his name.
Now he’s a nameless but happy old guy.
The children laugh if only he goes by.

Hello, hello, Mister Monkey!
You’re still so fast and funky.
Hello, hello, Mister Monkey!
You should have been a clown.

When the sun is shining, he goes to the park
Climbs the empty bandstand on the green
Doing for the children
his famous routine
So they still laugh
when slowly he walks home…

Hello, hello, Mister Monkey!
You’re still so fast and funky.
Hello, hello, Mister Monkey!
You should have been a clown.

Мистер Обезьянка

Привет, мистер Обезьянка!
Ты по-прежнему шустрый и забавный.
Привет, мистер Обезьянка!
Ты должен был быть клоуном.

Когда-то он был очень знаменит,
Этот маленький старый клоун,
И раньше каждый знал его имя.
Теперь он безымянный, но счастливый старичок.
Дети смеются, когда он проходит мимо.

Привет, мистер Обезьянка!
Ты по-прежнему шустрый и забавный.
Привет, мистер Обезьянка!
Ты должен был быть клоуном.

Если светит солнце, он идет в парк,
Залезает на пустую эстраду, стоящую среди зелени,
И так здорово выполняет для детей
свои знаменитые номера,
Что те продолжают смеяться,
когда он уже не спеша возвращается назад…

Привет, мистер Обезьянка!
Ты по-прежнему шустрый и забавный.
Привет, мистер Обезьянка!
Ты должен был быть клоуном.

Автор перевода - Darth Veter
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни MARUV - Don't Stop

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх