Перевод песни Aranda - Shadow of the sun

Shadow of the sun

Waited a thousand years
Now I stand still in time
In a battle I’m not strong enough to fight
You give me faith that I once left behind
And now you’re saving my life

How can I escape when there’s nowhere to run
This won’t let me wait until the morning comes
Fighting through the storm, I reach for you
Cause I never thought I’d find the one
In the shadow of the sun
The shadow of the sun

Even darkness won’t let me hide
Moving so fast the stars fade to light
Should the sun ever refuse to shine
Still, you’re saving my life

Wait, don’t leave me down here without you
Wait, cause I can’t remember the world
I thought I knew!

Тень солнца

Ждал тысячу лет,
Теперь я смирно стою во времени.
В битве я недостаточно силен, чтобы сражаться.
Ты даешь мне веру, которую я когда-то оставил,
А теперь ты спасаешь мне жизнь.

Как я могу убежать, когда бежать некуда?
Это не позволит мне ждать наступления утра.
Борясь с бурей, я тянусь к тебе,
Потому что я никогда не думал, что найду ту единственную
В тени солнца.
Тень солнца.

Даже темнота не позволит мне спрятаться.
Двигаясь так быстро, звезды тускнеют, превращаясь в свет.
Если солнце когда-нибудь откажется светить,
Ты все же спасаешь мне жизнь.

Подожди, не оставляй меня здесь без тебя,
Подожди, ведь я не могу вспомнить мир,
который, как мне казалось, я знал!

Автор перевода - Долбанатий

Смотрите также: Перевод песни Aranda - Stay

Комментарии