Перевод песни Aranda - Starting over

Starting over

Am I breaking?
I can’t own up
Nothing’s making sense
Taking everything
Owing all to nothing
Is this where I begin?
I’m waking up
I’ve had enough
It’s time to let it go

I’m alive
I’m a wreck
Gonna live my life with no regret
And I’m gonna find my way to start it over
I’m starting over

The past is over
Moving forward
New day in front of me
Oh, I’m waking up
I’ve had enough
It’s time to let it go

I’m alive
I’m a wreck
Gonna live my life with no regrets
And I’m gonna find my way to start it over
I’m starting over, alive!
I’m a mess
Gotta live my life, not dead, not yet
And I’m gonna find my way to start it over
I’m starting over

My faith is rising up
I feel it getting stronger and stronger
Not dead, not yet

I’m alive
I’m a wreck
I live my life with no regret
And I, I found my way to start it over
I’m starting over, alive!
I’m a wreck
I live my life, not dead, not yet
And I, I found my way to start it over
I’m starting over, alive!
No, not dead, not yet
And I, I found my way to start it over
I’m starting over, alive

Ничинаю сначала

Я ломаюсь?
Я не могу признаться в этом.
Ничто не имеет смысла.
Забираю все,
Ни в чем не повинный…
Это то, с чего я начинаю?
Я просыпаюсь,
С меня хватит,
Пришло время отпустить.

Я жив.
Я развалина.
Собираюсь прожить свою жизнь без сожалений,
И я найду свой способ начать сначала.
Я начинаю сначала.

С прошлым покончено,
Двигаюсь вперед.
Новый день передо мной.
О, я просыпаюсь,
С меня хватит,
Пришло время отпустить.

Я жив.
Я развалина.
Собираюсь прожить свою жизнь без сожалений,
И я найду свой способ начать сначала.
Я начинаю сначала, живой!
Я в замешательстве,
Я должен жить своей жизнью, не мертв, еще нет,
И я найду свой способ начать сначала.
Я начинаю сначала.

Моя вера растет,
Я чувствую, что она становится все сильнее и сильнее.
Не мертв, еще нет.

Я жив.
Я развалина.
Собираюсь прожить свою жизнь без сожалений,
И я, я нашел свой способ начать сначала,
Я начинаю сначала, живой!
Я развалина.
Я живу своей жизнью, не мертв, еще нет.
И я, я нашел свой способ начать сначала,
Я начинаю сначала, живой!
Нет, не мертв, еще нет,
И я, я нашел свой способ начать сначала,
Я начинаю сначала, живой!

Автор перевода - Долбанатий
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Caliban - I see the falling sky

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх