Каждые четыре года мы имеем право поставить крестик,
Но не имеет значения, как мы проголосуем.
Те, кто на самом деле управляют, делают такие вещи,
Что невозможно понять взаимосвязь.
Десятилетиями законы служат
Только одному классу,
Перераспределения в соответствии с Основным законом
Не существует.
Не имеет значения, Зеленые или АдГ, 1
Не имеет значения, ХДС или СДПГ, 2 3
Не имеет значения, СвДП или ХСС, 4 {5)
Ты голосуешь за неолиберализм.
Приватизация с обещанием снижения цен,
Более высокое качество за счет большей конкуренции,
Сокращение социальных выплат и снижение налогов служат лишь для перераспределения денег,
Но есть ли деньги на войны и увеличение закупок вооружений?
1 – AFD (Alternative für Deutschland, AfD) – “Альтернатиива для Германии” (АдГ), политическая партия правого толка.
2 – CDU (Christlich Demokratische Union Deutschlands) – Христианско – демократический союз Германии (ХДС), консервативная политическая партия.
3 – SPD (Sozialdemokratische Partei Deutschlands) – Социал- демократическая партия Германии (СДПГ), левоцентристская политическая партия.
4 – FDP (Freie Demokratische Partei) – Свободная демократическая партия Германии (СвДП), либеральная политическая партия.
5 – CSU (Christlich-Soziale Union in Bayern) – Христианско-социальный союз в Баварии (ХСС), консервативная политическая партия на демократической платформе, выступающая за воплощение христианских общечеловеческих идеалов в государственной политике.
Автор перевода - Елена Догаева