Это эпоха сомнений,
И сомневаюсь, что мы в ней разберемся.
Это ты или я?
Эпоха тревожности
(Ты ко мне обращаешься?).
Сбиваю лихорадку телевизором1,
В эпохе, в которой никто не спит.
А таблетки мне не помогают
В эпохе тревожности.
Смотря на тебя,
Я вижу то, что ты хочешь, чтобы я видел,
Вижу то, что ты хочешь, чтобы я видел,
Смотря на меня,
ты видишь то, что я хочу, чтобы ты видела,
То, что я хочу, чтобы ты видела2.
В эпохе, живем в эпохе, живем в эпохе,
В эпохе, живем в эпохе, живем в эпохе…
Это зеркальный (зеркальный) лабиринт (лабиринт),
Это голограмма призрака,
До которой невозможно дотронуться,
Отчего нам особенно больно.
И мы держим все в себе (в себе, в себе),
Прячем поглубже в ящики.
Ваши сегодняшние молитвы
Могут дойти до кого-то только после войны3.
И смотря на тебя,
я вижу то, что ты хочешь, чтобы я видел,
Вижу то, что ты хочешь, чтобы я видел,
Смотря на меня,
ты видишь то, что я хочу, чтобы ты видела,
То, что я хочу, чтобы ты видела — это меня.
В эпохе, живём в эпохе, живём в эпохе…
В эпохе, живём в эпохе,
живём в эпохе тревожности.
Всю душу мне вымотает
Поселившаяся во мне тревожность.
Всю душу мне вымотает
Поселившаяся во мне тревожность4.
Всю душу мне вымотает
(Всю душу мне вымотает)
Поселившаяся во мне тревожность, детка
(Поселившаяся во мне тревожность).
Всю душу мне вымотает
(Всю душу мне вымотает)
Поселившаяся во мне тревожность, детка
(Поселившаяся во мне тревожность).
Все никак не могу успокоиться,
И я правда думаю, что считаю так,
Но слезы для меня — пустое.
Еще один потерявшийся инопланетянин
Возвращается на моем звездолете5,
В эпоху тревожности (Тревожности).
И мы не можем успокоиться,
И мы правда думаем, что так считаем,
Но слезы просто падают на бумагу (Тревожность),
Еще одна потерянная душа
Пытается что-то почувствовать,
Пытается что-то почувствовать,
Пытается что-то почувствовать в эпоху
(Тревожности).
Всю душу мне вымотает
Поселившаяся во мне тревожность,
Со мной,
(Всю душу мне вымотает)
Говоришь со мной или обо мне?
(Поселившаяся во мне тревожность)
(Всю душу мне вымотает)
А я говорю с тобой или о тебе?
(Поселившаяся во мне тревожность)
Это все о тебе,
Это не о тебе6,
Это все о тебе,
Это не о тебе,
Это все о тебе,
Это не о тебе.
Автор перевода - skydebris
