[Куплет 1:]
Лето ушло, и ты вместе с ним.
Смотрю, как небо убивает током.
Тысяча парней, и все похожи на тебя,
Глаза застилает цвет электрик.
[Рефрен:]
И теперь я не могу с этим разобраться.
Я думала, что всё поняла,
Но оказалось, что я ни хрена не знаю.
И теперь я не могу с этим разобраться.
Я думала, что всё поняла,
Но оказалось…
[Припев:]
На-на-на-на-на-на-на!
На-на-на-на-на-на-на!
[Куплет 2:]
Тысяча девушек, похожих на меня,
Пристально глядят в открытое море.
Повторяют эти слова, пока они не станут правдой.
Глаза застилает цвет электрик.
[Рефрен:]
И теперь я не могу с этим разобраться.
Я думала, что всё поняла,
Но оказалось, что я ни хрена не знаю.
И теперь я не могу с этим разобраться.
Я думала, что всё поняла,
Но оказалось…
[Припев:]
На-на-на-на-на-на-на!
На-на-на-на-на-на-на!
[Куплет 3:]
Ты вконец меня запутал,
Ведь я не знаю, как разделить твою тоскую
Боже, как мне быть?
Я не знаю, как разделить твою тоску.
[Рефрен:]
И теперь я не могу с этим разобраться.
Я думала, что всё поняла,
Но оказалось…
[Концовка:]
Глаза застилает цвет электрик,
Глаза застилает цвет электрик.
Ты снишься мне каждую ночь,
Ты снишься мне каждую ночь.
1 — Голубовато-синий или синий с серым отливом.
2 — Дослов. «петь твой блюз».
Автор перевода - Ana Chalon