Перевод песни Arcana - A Cage
A Cage
In the darkest point of life
When all hopes are gone
What used to be so colorful
Is now grey
At night the sky used to be
So full of stars
What used to be so colorful
Is now grey
It's so hard to get out of this cage
When the outside is so much worse
It's so hard to get rid of these chains
As there's nothing left to fight for
|
Клетка
В наитемнейший момент жизни,
Когда все надежды рухнули,
Всё, что раньше сияло красками,
Теперь серо.
Ночами небо было
Полно звёзд,
Всё, что раньше блистало,
Теперь серо.
Так трудно выбраться из этой клетки,
Когда за её пределами всё гораздо хуже.
Так сложно избавиться от этих цепей,
Когда больше не за что бороться.
Автор перевода - Mickushka
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Deacon Blue - Dignity
