Перевод песни Arch Enemy - My Apocalypse
My Apocalypse
Sudden implosion of silenced emotions
Buried beneath a scarred heart for too long.
Delusions of hope fading away
Dying like leaves on frozen soil.
My apocalypse is near,
I can feel the end coming here.
Neglecting existence repulse and repent
An endless journey into the morbid.
Whispering voices distorting all senses.
Buried beneath a scarred heart for too long.
My apocalypse is near,
I can feel the end coming here.
The bitter taste of a dying dream,
Shine the light on our shadows and illusions.
My apocalypse is near,
I can feel the end coming here.
|
Мой Апокалипсис
Внезапный взрыв безмолвных эмоций,
Так долго скрывавших под собой израненное сердце.
Иллюзии надежды исчезают,
Умирая словно листья на замёрзшей земле.
Мой апокалипсис близок,
Я чувствую, что грядёт конец.
Существование в пренебрежении отталкивает и кается.
Бесконечное путешествие в отвращение.
Шёпот голосов искажает все чувства,
Так долго скрывавшие в себе израненное сердце.
Мой апокалипсис близок,
Я чувствую, что грядёт конец.
Горький вкус умирающей мечты,
Пролей свет на наши тени и иллюзии.
Мой апокалипсис близок,
Я чувствую, что грядёт конец.
Автор перевода - Сергей Долотов из Саратова
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Arch Enemy - Instinct
