Перевод песни Architects - Gravity

Gravity

This is a wake-up call
No rise without the fall
Facing the great divide
You can run but you can’t hide
You can run but you can’t hide

I met the devil and God and couldn’t tell them apart
I thought I found the end
But it was only the start

I’ve heard it all before
Aren’t you tired of all of the violence inside of you?
Just let go
Gravity, hold on to me

So come and wash us away
Just thank fuck that we don’t last forever
It’s now or never
Is this the catalyst?
Just let me burn the bridge
That leads me nowhere
Because it’s gone and it’s never coming back

But make no mistake
It’s just a matter of time before the wave breaks
So stand your ground
The earth will shake
So twist the knife, cause I am finally awake

I’ve heard it all before
Aren’t you tired of all of the violence inside of you?
Just let go
Well, what are you waiting for?
Aren’t you tired of all of the violence inside of you?
It’s all you know
Gravity, hold on to me

So stand your ground
The earth will shake
So twist the knife, cause I am finally awake

Гравитация

Это предупреждение.
Не бывает вознесения без падения.
Мы столкнулись с великим разделением.
Вы можете бежать, но вам не спрятаться!
Вы можете бежать, но вам не спрятаться!

Я встретил Дьявола с Бога и не смог различить их.
Я думал, что нашёл конец
Но это было только начало.

Я уже слышал всё это раньше.
Разве ты не устал от всего насилия внутри тебя?
Просто отпустите
Гравитация, удержи меня!

Так давай, приди и смой нас прочь,
Просто спасибо, что мы, блять, не вечны!
Сейчас или никогда!
Неужели, это будет новое начало?
Просто дай мне сжечь мосты
Которые ведут меня вникуда.
Потому что прошлое ушло и его уже не вернуть.

Не смейте обольщаться,
Это всего лишь вопрос времени, волны придут за нами.
Держись на ногах
Земля содрагнётся
Так готовь свой нож, я окончательно проснулся!

Я слышал все это раньше
Разве ты не устал от всего насилия внутри вас?
Просто отпустите
Ну, что же ты ждешь?
Разве ты не устал от всего насилия внутри вас?
Это все, что ты знаешь
Гравитация, удержи меня!

Держись на ногах
Земля содрагнётся!
Так готовь свой нож, я окончательно проснулся!

Смотрите также: Перевод песни Snot - Take Is Back

Комментарии