Перевод песни Architects - Nihilist

Nihilist

We are beggars
We are so fucking weak
And once upon a time we had the world at our feet
Well, we’re all dying to meet our maker
But all our Gods have abandoned us

All our Gods have abandoned us

This is the great esoteric depression
We sold our souls but couldn’t buy salvation
We are all the shades of misery
The reigning champions of tragedy
They use their faith as a weapon
They count our sins by the seven
Blackwater at the gates of heaven

All hail the corporatocracy
The word of God written in binary
All hail our apostasy
The dying notes in an unholy symphony

All our Gods have abandoned us

This is the great esoteric depression
We sold our souls but couldn’t buy salvation

I found God clutching a razor blade
He said “Look at the fucking mess they’ve made
They’d trade their hearts if they were made of gold.”

We are beggars
We are so fucking weak
And once upon a time we had the world at our feet
Well, we’re all dying to meet our maker
But all our Gods have abandoned us

All our Gods have abandoned us

All our Gods have abandoned us

I found God clutching a razor blade
He said “Look at the fucking mess they’ve made
They’d trade their hearts if they were made of gold
But they’re as worthless as the souls they sold.”

Нигилист

Мы нищета
Мы так, блять ,слабы
Однажды весь мир был у наших ног
И мы умираем,чтобы встретить своих творцов
Но все наши Боги покинули нас

Все наши Боги покинули нас

Это величайшая депрессия, скрытая от глаз
Мы продали наши души, но не смогли купить спасение
Мы все до единого лишь отголоски страданий
Господствующие повелители трагедий
Они используют нашу веру как оружие
Они насчитывают всего семь грехов
Тёмная вода у ворот в Рай

Все поклоняются корпоратократии
Слово Божье записано в двоичном коде
Все поклоняются нашему ренегатству
Умирающие ноты в порочной симфонии

Наши Боги покинули нас

Это величайшая депрессия, скрытая от глаз
Мы продали наши души, но не смогли купить спасение

Я видел Бога, который сжимал в руке лезвие бритвы
Он сказал:” Посмотри на весь этот беспорядок,который они создали
Они бы продали свои сердца, будь они сделаны из золота”

Мы нищета
Мы так, блять ,слабы
Однажды весь мир был у наших ног
И мы умираем,чтобы встретить своих творцов
Но все наши Боги покинули нас

Я видел Бога, который сжимал в руке лезвие бритвы
Он сказал:” Посмотри на весь этот беспорядок,который они создали
Они бы продали свои сердца, будь они сделаны из золота
Но они столь бесполезны, как и души,которые они продали”

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bad Omens - Exit Wounds

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх