Перевод песни Arctic monkeys - I wanna be yours

Я хочу быть твоим пылесосом,
Вдыхающим твою пыль.
Я хочу быть твоим Ford Cortina,
Я никогда не заржавею.
Если ты любишь горячий кофе,
Позволь мне быть твоим кофейником.
Ты командуешь, крошка,
Я просто хочу быть твоим.

Секреты, что я храню в своем сердце,
Их оказалось труднее скрыть, чем я думал.
Может быть, я просто хочу быть твоим,
Я хочу быть твоим, я хочу быть твоим,
Быть твоим, быть твоим, быть твоим.

Позволь мне быть твоим счетчиком и я никогда не остановлюсь,
И хотелось бы мне быть твоим обогревателем,
И без меня тебе будет холодно.
Я хочу быть твоим лосьоном для укладки,
Держать твои волосы с глубокой преданностью.
По крайней мере настолько, насколько глубок Тихий океан,
Я хочу быть твоим.

Секреты, что я храню в своем сердце,
Их оказалось труднее скрыть, чем я думал.
Может быть, я просто хочу быть твоим,
Я хочу быть твоим, я хочу быть твоим,
Быть твоим, быть твоим, быть твоим,
Быть твоим, быть твоим, быть твоим…

Я хочу быть твоим пылесосом,
Вдыхающим твою пыль.
Я хочу быть твоим Ford Cortina,
Я никогда не заржавею.
Я просто хочу быть твоим.
Я просто хочу быть твоим.
Я просто хочу быть твоим.

Автор перевода — OhLove