Никогда не было большего преступления.
Поэтому – прочтите молитву за Африку.
Она открыла сердце всем, кому есть дело.
Ей все равно, черный вы или белый, краснокожий или желтый ребенок.
Африка огромнейшая нация среди наций,
Принц в провинции.
Африка невинно доверяла своим врагам,
Пока они подглядывали за её наготой
Африка – нация, угнанная в рабство,
Имевшая дело с тем, как они предательски…
Да, они разграбили её города,
Забрали лучшее и убежали,
Оставив после себя семена обмана,
Силки для Африки.
Никогда не было…
Они привили в сознание детей, что
Африка – доморощенная рабыня,
Через угнетение и страдание.
Африка обречена на разрушение,
Пусть я пролью столько слёз, сколько воды в Африке,
Ибо руины Африки раскинулись как море,
А её люди стали добычей.
И никогда не было…
Нас жестоко давят со всех сторон,
Озадаченных и отчаявшихся.
И это цена, которую мы должны платить
За то, что ни в чём не виноваты.
Но мы сотрём с себя этот стыд
И будем достойно стоять среди людей
Со шрамами обмана,
Символом выживания,
Того, что мы страдали и выжили
Никогда не было…
Автор перевода - Андрей Тишин
