Перевод песни Aretha Franklin - Call Me
Текст песни
I love you (I love you)
And I love you (I love you)
And I love you too (and I love you)
Baby will you call me the moment you get there?
Hey baby
And I love you (I love you)
And I love you too (I love you)
And I love you (and I love you)
Baby will you (call me)
Call me (the moment)
The moment (you get there)
You get there? yeah, yeah, baby, yeah
My dearest, my dearest of all darling
I know, I know, I know, I know we've got to part
Baby, baby, baby, baby, baby
It really doesn't hurt me that bad yeah
Because you're takin' me with you
And I'm keepin' you right-a here in my heart
It's all because I love you (I love you)
Woo-hoo, and I love you (I love you)
And I love you too (and I love you)
Baby will you call me the moment you get there, baby?
Will you do that? Will you do that for me now?
Call me (call me)
Call me the hour (the hour)
Call me the minute (the minute)
The second that you get there (call me, call me, call me, call me, call me, baby)
Baby (call me)
Call me the hour (the hour)
Call me the moment you get there? (don't forget,don't forget about me baby)
No don't forget about me baby (baby)
I love you (baby)
Call me (call me, call me, call me, call me, call me, baby)
Call me baby (call me)
Call me the hour (the hour)
Call me the minute, the moment, the second (call me, call me, call me, call me, call me, baby)
Yeah, call me baby (the minute)
Call me the minute just (second)
Second, moment, hour
Перевод на русский
Я люблю тебя. (Я люблю тебя)
И я люблю тебя. (Я люблю тебя)
И я тоже люблю тебя. (И я люблю тебя)
Милый, ты позвонишь мне, как только приедешь?
Привет, милый!
И я люблю тебя. (Я люблю тебя)
И я тоже люблю тебя. (Я люблю тебя)
И я люблю тебя. (И я люблю тебя)
Детка, ты можешь (позвонить мне)?
Позвони мне (в тот момент),
В тот момент (когда доберешься туда)
Когда доберешься туда. Да, да, милый, да.
Мой самый дорогой, самый дорогой из всех, дорогой!
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что мы должны расстаться.
Малыш, малыш, малыш, малыш, малыш, малыш,
На самом деле, мне не так уж больно, да,
Потому что ты берешь меня с собой,
И я сохраняю тебя в своем сердце.
Это все потому, что я люблю тебя. (Я люблю тебя)
У-у-у, и я люблю тебя, (Я люблю тебя)
И я тоже люблю тебя. (И я люблю тебя)
Милый, ты позвонишь мне, как только приедешь, милый?
Ты сделаешь это? Ты сделаешь это для меня?
Позвони мне, (Позвони мне)
Позвони мне в тот же час, (В тот же час)
Позвони мне в ту же минуту, (В ту же минуту)
Как только доберешься туда. (Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, милый).
Милый, (Позвони мне)
Позвони мне в тот же час, (В тот же час)
Позвони мне, как только доберешься туда? (Не забывай, не забывай обо мне, милый)
Нет, не забывай обо мне, милый. (Милый)
Я люблю тебя. (Милый)
Позвони мне, (Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, милый)
Позвони мне, милый, (Позвони мне)
Позвони мне в тот же час, (В тот час)
Позвони мне через минуту, мгновение, секунду. (Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, милый)
Да, позвони мне, милый, (Через минуту)
Позвони мне через минуту, (Секунду)
Секунду, мгновение, час…
