Это так душераздирающе, когда тот, кого ты любишь,
Любит другую!
Когда кто-то, о ком ты мечтала,
Любит другую!
Ты не можешь продолжать улыбаться из-за дождя.
Продолжай идти, хотя тебе придется держать обувь в руках.
Но это так душераздирающе, когда тот, кого ты любишь,
Любит другую!
Джон думал, что Дженни правда любит его,
Пока не застал ее за поцелуем с Биллом.
Джону так одиноко! Я не знаю, что он будет делать
Теперь, когда Джейн скрылась за горизонтом.
И вот Джонни идет с разбитым сердцем.
У него всё валится из рук теперь, когда они в разлуке,
Потому что это так душераздирающе, когда та, которую ты любишь,
Любит другого.
О, это так душераздирающе, когда твоя любовь ушла,
И любовь твоей мечты превращается в дым!
Это так страшно, милый, когда ты любишь кого-то,
А он думает, что твоя любовь — это несерьезно.
О, ты должен продолжать жить,
Но тебе так противно, что ты мучаешь себя вопросами,
Ведь это так душераздирающе, когда тот, кого ты любишь,
Любит другого.
Послушай, что это так душераздирающе, когда тот, кого ты любишь,
Любит другого.
Это так больно, да, это так,
Так душераздирающе, когда тот, кого ты любишь,
Любит другого.
Этот человек просто отворачивается от тебя.
Это так душераздирающе, когда тот, кого ты любишь,
Любит другого…
Автор перевода - Алекс
