Перевод песни Aretha Franklin - Remember Me
Remember Me
Remember me
I'm the girl you said hello to
And gave a special glow to
One sweet yesterday
Remember me
And the times we had together
We swore they'd last forever
Darling come what may
How could two people so much in love drift so far apart?
Oh my darling, could it be possible I was never, never in your heart?
Remember me
I'm the girl you said you'd always love
You swore by stars above
Oh, don't you recall ever having love me, love me at all?
|
Запомни меня
Запомни меня.
Я — девушка, которой ты сказал "привет"
И заставил светиться
В один прекрасный день.
Запомни меня
И время, которое мы провели вместе
Мы поклялись, что оно будут длиться вечно.
Дорогой, будь что будет.
Как могли два человека, так сильно влюбленные друг в друга, так отдалиться друг от друга?
О, мой дорогой, может ли быть, что я никогда, никогда не была в твоем сердце?
Запомни меня.
Я — девушка, которую ты обещал всегда любить.
Ты поклялся звездами над головой.
О, неужели ты не помнишь, что вообще любил меня, любил меня?..
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Aretha Franklin - Land of Dreams
