Перевод песни Aretha Franklin - So Long
So Long
So long, hope we'll meet again some day
Hope that maybe then you'll say
"Darling, I was wrong"
So long, gee, I hate to see you go
You're the world to me you know
You've been mine, so long
All alone with my memories of you
I can see that you're lonely too
You're my own, even though we're far apart
I will keep you right here in my heart
So long, so long
[2x:]
Though you leave me here to cry
This can never ever be goodbye
We'll just say, so long
|
До встречи!
До встречи! Надеюсь, мы ещё увидимся.
Надеюсь, может быть, тогда ты скажешь:
"Дорогая, я был неправ".
До встречи! Боже, я не могу видеть, как ты уходишь!
Ты для меня целый мир, ты знаешь это.
Ты был моим. До встречи!
Оставшись одна с воспоминаниями о тебе,
Я вижу, что ты тоже одинок.
Ты принадлежишь мне, хотя мы далеко.
Я буду хранить тебя в своём сердце.
До встречи! До встречи!
[2x:]
Хотя ты оставляешь меня в слезах,
Мы не прощаемся.
Мы просто скажем: "До встречи!"
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Aretha Franklin - Say It Isn't So
