Перевод песни Aretha Franklin - Sweet Lover

Sweet Lover

Say I bet you never thought you'd find
A sweet lover
You'd never find a girl like me
I say
I bet you never thought you'd find
A sweet lover
You'd never find a girl like me

Oh, oh
Oh yeah
Sweet lover, yeah

Ah, no matter how I treat you, baby
You like it
And I know, because you told me so
I said no matter how I treat you, baby
You like it
And I know it, 'cause you told me so

Oh, oh
Oh yeah
Sweet, sweet lover, yeah

Oh yeah!
I've got my hooks in you
Uh huh
Hmm, but I guess you've got me, too

'Cause I never ever thought I'd find
A sweet, sweet lover
I'd never find a man like you
I say I never, never ever thought I'd find
A sweet sweet lover
I'd never find a man like you

Oh, oh
Oh yeah
Mmm, sweet lover, yeah

Oh yeah!
I've got my hooks in you
Uh huh
Mmm, but I guess you've got me, too

Oh, oh, I never
Never ever thought I'd find
A sweet lover
Never find a man like you
I said I never, never thought I'd find
A sweet lover
I'd never find a man like you

Oh, oh
Mmm, oh yeah
Sweet, sweet lover, yeah

Oh, oh
Oh yeah
Sweet, sweet, sweet, sweet lover, yeah

Oh, oh
Ow, oh yeah!
Sweet lover
Yeah, yeah, yeah…

Сладкая любовница

Послушай, держу пари, что ты никогда не думал, что найдешь
Такую сладкую любовницу.
Ты бы никогда не нашел такую девушку, как я.
Послушай,
Держу пари, что ты никогда не думал, что найдешь
Такую сладкую любовницу.
Ты бы никогда не нашел такую девушку, как я.

О, о,
Ах, да!
Сладкую любовницу, да…

Ах, как бы я к тебе ни относилась, милый,
Тебе это нравится,
И я это знаю, потому что ты мне так сказал.
Я сказал, как бы я к тебе ни относилась, милый,
Тебе это нравится,
И я это знаю, потому что ты мне так сказал.

О, о,
Ах, да!
Сладкую любовницу, да…

Ах, да!
У меня есть крючки в тебе
Угу
Хм, но я думаю, ты меня тоже поймал

Потому что я никогда не думал, что найду
Милый, милый любовник
Я бы никогда не нашел такого мужчину, как ты
Я говорю, что никогда, никогда не думал, что найду
Милый сладкий любовник
Я бы никогда не нашел такого мужчину, как ты

О, о,
Ах, да!
Сладкую любовницу, да…

Ах, да!
Ты попался мне на крючок.
Угу!
Ммм, но я думаю, ты тоже поймал меня…

О, о, я никогда,
Никогда не думала, что найду
Такого сладкого любовника,
Я бы никогда не нашла такого мужчину, как ты.
Послушай, я никогда, никогда не думала, что найду
Такого сладкого любовника,
Я бы никогда не нашла такого мужчину, как ты.

О, о,
Мм, да!
Сладкую любовницу, да… а

О, о,
О, да!
Сладкую, сладкую, сладкую любовницу, да…

О, о,
Ах, да!
Сладкую любовницу,
Да, да, да…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Aretha Franklin - Over the Rainbow

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх