Две стороны,
Две стороны любви могут заставить меня задуматься,
Могут воодушевить меня или затащить на дно.
Ты можешь волновать меня двумя разными способами.
Потому что бывает,
Что ты хорошо ко мне относишься и сладко шепчешь мне на ухо,
Ты заставляешь меня чувствовать, что ты полностью мой,
И когда ты обнимаешь меня, я люблю тебя
Но потом наступает время,
Когда ты улыбаешься девушкам
И заставляешь меня задуматься, стоит ли падать так низко,
Ты заставляешь меня чувствовать, что ты не хочешь, чтобы я была рядом.
[2x:]
Ты делаешь меня расщеплённой девушкой:
Одна часть меня никогда не сможет доверять тебе,
Другая часть продолжает хотеть только тебя.
Так что, если ты обнаружишь, что я веду себя странно,
То знай, что это ты заставил меня быть такой.
Ты взял мою любовь и разорвал ее на части,
Ты завладел моим сердцем с самого начала.
Ты делаешь меня расщеплённой девушкой.
Посмотри на меня: у меня две стороны…
Автор перевода - Алекс