Перевод песни Ariana Grande - Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart

I don’t ever ask you

Where you’ve been.

And I don’t feel the need to

Know who you’re with.

I can’t ever think straight

But i can tell.

You where just with her,

And I’ll still be a fool,

I’m a fool for you.

Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart is all I want.

Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart

Just a little bit is all I’m asking for.

I don’t ever tell you,

How I relly feel.

Cuz I can’t find the words to

Say what I mean.

And nothing’s ever easy

That’s what they say.

I know I’m not your only

But I’ll still be a fool.

Cuz I’m a fool for you.

Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart is all I want.

Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart

Just a little bit is all I’m asking for.

Just a little bit…

I know, I’m not, you’re only

But at least I’m one

I hear a little love

Is better than none.

Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart is all I want.

Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart

Just a little bit is all I’m asking for.

Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart is all I want.

Just a little bit of your heart

Just a little bit of your heart

Just a little bit is all I’m asking for.

Одна лишь частичка твоего сердца

Я даже не хочу спрашивать у тебя,

Где ты был.

И я не чувствую необходимости знать,

С кем.

Я никогда не смогу мыслить здраво.

Но я могу c уверенностью сказать,

Ты там с ней.

И я все ещё глупа,

Я глупа для тебя.

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка твоего сердца, это всё, что я хочу.

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка, это всё о чем я попрошу.

Я даже не хочу рассказать тебе, о том,

Что я действительно чувствую.

Потому что я не могу подобрать слов,

Чтобы сказать, что это означает.

Ведь ничего никогда не бывает легким,

Вот, что они выражают.

Я знаю, что я не твоя единственная,

Но я всё ещё глупа.

Поскольку имею к тебе слабость.

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка твоего сердца, это всё, что я хочу.

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка, это всё о чем я попрошу.

Одна лишь частичка…

Я знаю, я не твоя единственная,

Но по крайней мере, я — та,

Кто слышала, что немного любви,

Лучше чем ничего.

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка твоего сердца, это всё, что я хочу.

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка, это всё о чем я попрошу.

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка твоего сердца, это всё, что я хочу.

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка твоего сердца

Одна лишь частичка, это всё о чем я попрошу.

Автор перевода - IraChikylina
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Spineshank - Beginning of the End

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх