Ты была той самой популярной, популярной девчонкой,
Теперь всё есть так, как есть: теперь популярна я, сучка!
Ты стояла на поле со своими миленькими помпонами.
А теперь работаешь в кинотеатре, продавая попкорн.
Я же, может, и был ненормальным, но я не сбился с пути.
Потому что рассказываю свою историю в популярной песне,
Я рассказываю свою историю в популярной песне.
Моя проблема в том, что я никогда не была моделью,
Никогда не была прилежной ученицей,
Ты же всегда была популярна.
Ты пела песни, которые я не знала.
А теперь ты стоишь в первом ряду,
Потому что моя песня популярна!
Популярность, я знаю, что это такое.
Важно не то, кто ты есть, и не твоя крутая тачка.
Ты — лишь та, кем всегда была.
Популярность, я знаю, что это такое.
И всё, что для этого нужно — быть верной себе,
Вот всё, что ты должна знать.
Догоняй, ведь ты так сильно отстала!
Догоняй, ведь ты ужасно отстала!
Я искала того, кого могла бы ненавидеть.
Цеплялась ко мне, выбивая подносы с обедом.
Я пряталась во время уроков и на перемене.
Ты окунала меня в туалете, а теперь сама их чистишь.
Пыталась испортить мне настроение
Своими издевательствами,
Но это не так смешно, когда всё вернулось к тебе.
Всё вернулось к тебе.
И все смеются и хлопают, спрашивают:
«Как тебе удаётся быть такой крутой?»
Ведь это единственное, чему я научилась в школе,
Это единственное, чему я научилась в школе.
Моя проблема в том, что я никогда не была моделью,
Никогда не была прилежной ученицей,
Ты же всегда была популярна.
Ты пела песни, которые я не знала.
А теперь ты стоишь в первом ряду,
Потому что моя песня популярна!
Популярность, я знаю, что это такое.
Важно не то, кто ты есть, и не твоя крутая тачка.
Ты — лишь та, кем всегда была.
Популярность, я знаю, что это такое.
И всё, что для этого нужно — быть верной себе,
И это всё, что тебе нужно знать
Догоняй, ведь ты так сильно отстала!
Догоняй, ведь ты ужасно отстала!
Всё, что ты должна знать…
Ты — лишь та, кем всегда была.
Всё, что ты должна знать…
Ты — лишь та, кем всегда была.
Всё, что ты должна знать…
Популярность, я знаю, что это такое.
Важно не то, кто ты есть, и не твоя крутая тачка.
Популярность, я знаю, что это такое.
Важно не то, кто ты есть, и не твоя крутая тачка.
Всё, что ты должна знать…
Популярность, я знаю, что это такое.
И всё, что для этого нужно — быть верной себе,
Всё, что ты должна знать…
Автор перевода - Елена Орлова
