Перевод песни Ariana Grande - Supernatural

Supernatural

(This love’s possessing me, but I don’t mind at all)
(This love’s possessing me, but I don’t mind at all)

Don’t want nobody else around me
Just need you right here
You’re like the only thing that I see
It’s crystal clear and I

I want you to come claim it, I do
What are you waiting for?
Yeah, want you to name it, I do
Want you to make it yours

It’s like supernatural
This love’s possessing me, but I don’t mind at all
It’s like supernatural
It’s takin’ over me, don’t wanna fight the fall
It’s like supernatural
(This love’s possessing me, but I don’t mind at all, mm)
It’s like supernatural (Oh)
(This love’s possessing me, but I don’t mind at all, mm)

Need your hands all up on my body
Like the moon needs thе stars (Like the moon needs the stars)
Nothing еlse felt this way inside me
Boy, let’s go too far

I want you to come claim it, I do
What are you waiting for? (Ooh)
Yeah, want you to name it, I do
Want you to make it yours

It’s like supernatural
This love’s possessing me, but I don’t mind at all
It’s like supernatural
It’s takin’ over me, don’t wanna fight the fall
It’s like supernatural
(This love’s possessing me, but I don’t mind at all)
No, I don’t even mind at all
It’s like supernatural
(This love’s possessing me, but I don’t mind at all)
No, I don’t even mind at all

Yeah (Yeah), mm
I want you to come claim it, I do (Do, I really do, do)
You to come name it, I do (Do)

This love’s possessing me, but I don’t mind at all
It’s like supernatural
It’s takin’ over me, don’t wanna fight the fall
It’s like supernatural
(This love’s possessing me, but I don’t mind at all)
No, I don’t even mind at all (Ooh, ooh)
It’s like supernatural
(This love’s possessing me, but I don’t mind at all)
No, I don’t even mind at all
It’s like supernatural (At all)

Сверхъестественно

(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)

Мне никто не нужен,
Только ты,
Я вижу лишь тебя,
Это очевидно, и я,

Я хочу, чтобы ты пришёл и взял меня,
Чего ты ждёшь?
Хочу, чтобы ты сказал прямо,
Хочу, чтобы ты забрал меня.

Это будто сверхъестественно,
Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против,
Это будто сверхъестественно,
Это овладевает мной, я не хочу бороться с чувством,
Это будто сверхъестественно,
(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
Это будто сверхъестественно.
(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)

Я жажду твоих прикосновений,
Как луна жаждет звёзд,
Ничто другое не вызывало у меня подобных чувств,
Малыш, давай перейдём черту.

Я хочу, чтобы ты пришёл и взял меня,
Чего ты ждёшь?
Хочу, чтобы ты сказал прямо,
Хочу, чтобы ты забрал меня.

Это будто сверхъестественно,
Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против,
Это будто сверхъестественно,
Это овладевает мной, я не хочу бороться с чувством,
Это будто сверхъестественно,
(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
Мне абсолютно всё равно.
Это будто сверхъестественно.
(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
Мне абсолютно всё равно.

Да, (Да), мм,
Я хочу, чтобы ты забрал меня,
Сказал прямо.

Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против,
Это будто сверхъестественно,
Это овладевает мной, я не хочу бороться с чувством,
Это будто сверхъестественно,
(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
Мне абсолютно всё равно.
Это будто сверхъестественно.
(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
Мне абсолютно всё равно.
Это будто сверхъестественно.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Ariana Grande - We can't be friends (Wait for your love)

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх