Перевод песни Arilena Ara - Vegim

Vegim

Me heshtjen jetoj
Në ërsirrën e plotë
Unë ngadalë,
Kur ëndrra më zgjon
Ti sje askund në këtë botë

Çdo natë të shoh si Vegim
Stë prek dot të ndjej në shpirt

Ref:
Shpirti im të kërkon në qiell në tokë
E vetme jam skam faj

Shpirti im të kërkon në qiell në tokë
Sytë e tij janë lartë po qaj

Ditarin shfletoj
Unë çdo fletë e kthej
Shënoj aty
Sa kohë më mungon
Dhe zemra të kërkon

Çdo natë të shoh si Vegim
Stë prek dot të ndjej në shpirt

Ref: x2
Shpirti im të kërkon në qiell në tokë
E vetme jam skam faj

Si harroj fjalët që ti kur më the
Kur të mos jem mos harro
Pranë do më kesh

Ouuuu – ouuuuuu uooouu – na – nana na
Na -na nanaaa , nana na naaaa
Naa – naa – naaaa

Ref: x3
Shpirti im të kërkon në qiell në tokë
E vetme jam skam faj.

Я живу в тишине
В полной темноте
Медленно я,
Пробуждаюсь от сна
Тебя нет нигде в этом мире.

Каждую ночь я вижу тебя, ты мое видение
Не могу дотронуться, но чувствую душой

Душа моя ищет тебя в небе и на земле
Я одна, и в этом нет моей вины

Душа моя ищет тебя в небе и на земле
Глаза его плачут с небес

Я открываю свой дневник,
Листаю его,
И в нем пишу
Как долго я по тебе скучаю
И сердце жаждет тебя

Каждую ночь я вижу тебя, ты мое видение
Не могу дотронуться, но чувствую душой

Душа моя ищет тебя в небе и на земле
Я одна, и в этом нет моей вины

Не забуду слова, которые ты сказал мне однажды,
Когда меня не будет, не забывай
Я всегда рядом с тобой

Оу-ууу оууууооо – на-на-на наааа
…

Душа моя ищет тебя в небе и на земле
Я одна, и в этом нет моей вины.

Комментарии