Перевод песни Army of Lovers - Supernatural

Supernatural

Light in the tunnel, I find my way home,
Spirits have flown.
Waving goodbye to material things
From angel wings.

Back to nature my return,
Change of heart, the skin is burned.
Found a cure I’m all hooked up,
Meditate on a mountain top.
Born again to contemplate
Powerfield I create.
Flying high on a wave of love…
Supernatural.

What can I say?
(Heaven is near!)
What could I do?
(Heaven is near!)
I’m still with you.
(Glory hallelujah!)
(Heaven is near!)
Tell me you see?
(Heaven is near!)
Tell me you dare
(Heaven is near!)
Go everywhere.
(Glory hallelujah!)
(Heaven is near!)

Deep in the forest I fight to protect
Nature’s respect,
Over the ocean and under the sky
Learning to fly.

Secrets hidden pollute your mind,
Open spaces here to find.
Voices tell I stood the test,
Walk transparent I’m obsessed.
Make a move let your mind feel free,
Stepping outside reality!
Flying high on a wave of love…
Supernatural.

What can I say?
(Heaven is near!)
What could I do?
(Heaven is near!)
I’m still with you.
(Glory hallelujah!)
(Heaven is near!)
Tell me you see?
(Heaven is near!)
Tell me you dare
(Heaven is near!)
Go everywhere.
(Glory hallelujah!)
(Heaven is near!)

What can I say?
(Heaven is near!)
What could I do?
(Heaven is near!)
I’m still with you.
(Glory hallelujah!)
(Heaven is near!)
Tell me you see?
(Heaven is near!)
Tell me you dare
(Heaven is near!)
Go everywhere.
(Glory hallelujah!)
(Heaven is near!)

What can I say?
(Heaven is near!)
What could I do?
(Heaven is near!)
I’m still with you.
(Glory hallelujah!)
(Heaven is near!)
Tell me you see?
(Heaven is near!)
Tell me you dare
(Heaven is near!)
Go everywhere.
(Glory hallelujah!)
(Heaven is near!)

Сверхъестественный

Свет в конце тоннеля, я нашел дорогу домой,
Все духи улетели прочь.
Я прощаюсь с материальными вещами,
Сидя за спиной ангела.

Возвращение к природе — моя новая жизнь,
Сердце меняется, кожа горит.
Я нашел лечение: подключившись к Всевышнему,
Я медитирую на вершине горы.
Заново рожден, чтобы созерцать
Силовое поле, которое создать могу.
Высоко лечу на волнах любви…
Сверхъестественный.

Что я могу сказать?
(Небеса близко!)
Что я мог бы сделать?
(Небеса рядом!)
Я всё еще с тобой.
(Славься, аллилуйя!)
(Небеса рядом!)
Скажи мне, что ты видишь?
(Небеса близко!)
Скажи, когда осмелишься рискнуть
(Небеса рядом!)
И пойти неизвестно куда.
(Славься, аллилуйя!)
(Небеса близко!)

Глубоко в лесу я охраняю
Уважение природы,
Над океанами и под небесами
Учусь летать.

Твои секреты оскверняют твой разум,
А здесь еще столько неизвестного.
Голоса говорят, что я прошел испытание,
Я прозрачен и чист.
Освободи свой разум,
Выйди из этой реальности!
Я высоко лечу на волнах любви…
Сверхъестественный.

Что я могу сказать?
(Небеса близко!)
Что я мог бы сделать?
(Небеса рядом!)
Я всё еще с тобой.
(Славься, аллилуйя!)
(Небеса рядом!)
Скажи мне, что ты видишь?
(Небеса близко!)
Скажи, когда осмелишься рискнуть
(Небеса рядом!)
И пойти неизвестно куда.
(Славься, аллилуйя!)
(Небеса близко!)

Что я могу сказать?
(Небеса близко!)
Что я мог бы сделать?
(Небеса рядом!)
Я всё еще с тобой.
(Славься, аллилуйя!)
(Небеса рядом!)
Скажи мне, что ты видишь?
(Небеса близко!)
Скажи, когда осмелишься рискнуть
(Небеса рядом!)
И пойти неизвестно куда.
(Славься, аллилуйя!)
(Небеса близко!)

Что я могу сказать?
(Небеса близко!)
Что я мог бы сделать?
(Небеса рядом!)
Я всё еще с тобой.
(Славься, аллилуйя!)
(Небеса рядом!)
Скажи мне, что ты видишь?
(Небеса близко!)
Скажи, когда осмелишься рискнуть
(Небеса рядом!)
И пойти неизвестно куда.
(Славься, аллилуйя!)
(Небеса близко!)

Автор перевода - Эппл
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Army of Lovers - Viva la vogue

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх