Перевод песни Art of Dying - You don't know me

You don't know me

You think you know me
You got me figured out
You’re casting shadows
I’m casting doubt
You think you know me
You think I care
You should spend some time (Some time)
With the person in the mirror

I’m a fist, I’m afraid, I’m a link in the chain
I’m worst of the best, but I’m in this race
You don’t know me
I’m a knife, I’m a rope, I’m a bitter pill
And I’m a tooth on the cog
that you built to spill, yeah
You don’t know me

I’m not defined by
What you think I am
I won’t fall into your
Predetermined plan
All like diamonds
Without the shine
If you never take the time
You never know what you won’t find

I’m a crow, I’m the most with the least to gain
I’m a faded Mona Lisa in a plywood frame
You don’t know me
I’m a ring on a tree in a life that fell
What I did I done good and what I done I did well
You don’t know me

You don’t know
What you think you know (What you think you know)
What you think you know (What you think you know)
Hate is a river flowing with money and greed
Drawing borders
Lines on a map we don’t need

I’m a wall, I’m a fence, I’m a dotted line
I’m the land you kill for in the name of your kind
You don’t know me
I’m a storm, I’m a sign, I’m a bleeding heart
The time that got away
It’s already gone
You don’t know me

You don’t know, me
Me, you, me, you, me, you
You don’t know
Me, you, me, you
Oh, you don’t know

Ты меня не знаешь

Ты думаешь, что знаешь меня,
Ты меня раскусил.
Ты отбрасываешь тени,
Я отбрасываю сомнения.
Ты думаешь, что знаешь меня,
Думаешь, мне не все равно.
Тебе стоит провести некоторое время (Некоторое время)
С человеком в зеркале.

Я кулак, я боюсь, я звено в цепи.
Я худший из лучших, но я участвую в этой гонке.
Ты меня не знаешь.
Я нож, я веревка, я горькая пилюля.
И я зуб на шестеренке,
которую ты сделал, чтобы выложить, да.
Ты меня не знаешь.

Меня не определяет то,
Кем ты меня считаешь.
Я не попаду в твой
Предрешенный план,
Весь как бриллианты
Без блеска.
Если ты не тратишь на это время,
Никогда не поймешь, чего тебе не найти.

Я ворона, я самый большой, у меня меньше всего выгоды.
Я выцветшая Мона Лиза в фанерной раме.
Ты меня не знаешь.
Я кольцо на дереве в падшей жизни.
То, что я сделал, я сделал хорошо.
Ты меня не знаешь.

Ты не знаешь того,
Что ты думаешь, что знаешь (Что ты думаешь, что знаешь),
Что ты думаешь, что знаешь (Что ты думаешь, что знаешь).
Ненависть — это река, текущая с деньгами и жадностью,
Рисующая границы,
Линии на карте, которые нам не нужны.

Я стена, я забор, я пунктирная линия.
Я земля, за которую ты убиваешь во имя своего рода.
Ты меня не знаешь.
Я буря, я знамение, я кровоточащее сердце.
Время, которое ускользнуло,
Оно уже ушло.
Ты меня не знаешь.

Ты не знаешь, меня.
Меня, ты, меня, ты, меня, ты…
Ты не знаешь
Меня, ты, меня, ты…
О, ты не знаешь.

Автор перевода - Долбанатий
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Art of Dying - Breathe again

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх