Она держит меня за руку,
Но чувства уже не те.
Мне так только кажется
Или она действительно ушла от меня?
Её голос, её любовь
Освещают ночь словно солнце.
Но её молчание знобит,
Мои мысли зашли в тупик.
Она — всё, что у меня есть,
Но мне всё ещё одиноко,
Как будто её уже нет.
Так смотрите как
Я разжигаю пламя в темноте,
Покажи мне, что такое удача, что такое судьба,
укажи мне на выход.
Я разжигаю пламя в темноте,
Сжигаю мосты и сердца дотла,
Уже слишком поздно,
Время давно вышло.
Что же я сделал?
Я совершил ошибку за ошибкой.
Мне нужен кто-нибудь.
Как я мог сам отдалиться?
Никакую пустую комнату
Не наполнит поток света,
А я такой, как и прежде —
Один в глухой ночи.
Она — всё, чего я когда-либо хотел,
Но сейчас я сам по себе,
Она действительно покинула меня.
Так смотрите как
Я разжигаю пламя в темноте,
Покажи мне, что такое удача, что такое судьба,
укажи мне на выход.
Я разжигаю пламя в темноте,
Сжигаю мосты и сердца дотла,
Потому что уже слишком поздно.
Потому что уже слишком поздно,
Потому что уже слишком поздно,
Время давно вышло.
Она — всё, чего я когда-либо хотел,
Но сейчас я сам по себе,
Она действительно покинула меня,
Так смотрите как
Я разжигаю пламя в темноте,
Покажи мне, что такое удача, что такое судьба,
укажи мне на выход.
Я разжигаю пламя в темноте,
Сжигаю мосты и сердца дотла,
Потому что уже слишком поздно,
Потому что время давно вышло.
Автор перевода - mislize