Расскажите мне, как много женщин
отправят свои мечты в прошлое?
Расскажите мне, как много фильмов оказываются реальными?
Есть столько много вопросов,
Вопросов, которые так трудно задавать,
Так что вы точно сможете понять, что я чувствую.
Расскажите мне, как много людей
хотели бы быть кем-то другим,
Кем-то, кем мир хотел бы их видеть?
Расскажите мне, как много младенцев
родится только чтобы умереть?
Оставляя меня с этими вопросами,
Спрашивающей, почему?
Расскажите мне, как деревья шепчут,
Как птицы учатся петь
И как радуга остаётся одной и той же?
Как пчёлы делают свой мёд,
Как они учатся жалить?
Может ли разбитое сердце исцелиться?
Как люди становятся настолько занятыми,
что не находят времени любить?
Какова истинная причина войн?
Почему так много религий,
но так мало любви?
Узнаю ли я правду хоть когда-нибудь?
Где отважная молодёжь,
Где неравнодушное старшее поколение?
Почему люди верят в очевидную для них ложь?
Когда вы смотрите в зеркало,
кого вы видите?
Почему приходится вырасти, чтобы быть мудрым?
Перевод ранее размещён в группе «Глубокие песни»
Автор перевода - Mireille
