Перевод песни Asaf Avidan - One Day

One Day

No more tears, my heart is dry
I don't laugh and I don't cry
I don't think about you all the time
But when I do, I wonder why

You had to go out of my door
And leave just like you did before
I know I said that I was sure
But rich men can't imagine poor

One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told

Little me and little you
Kept doing all the things they do
They never really think it through
Like I can never think you're true

Here I go again – the blame
The guilt, the pain, the hurt, the shame
The founding fathers of our plane
That's stuck in heavy clouds of rain

One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told

One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
Oh baby, we'll be-
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told

Когда-нибудь

Хватит слез, мое сердце пересохло,
Я не смеюсь и не плачу,
И не думаю о тебе поминутно,
Но когда все же вспоминаю, мне становится интересно, почему

Ты вышла за дверь
И покинула меня, как прежде.
Я помню, что говорил, что полностью уверен в своем решении,
Но никакой богач не может как следует вообразить бедность.

Когда-нибудь, милая, мы состаримся,
Детка, мы состаримся,
И я думаю, какие истории могли бы мы рассказать.
Когда-нибудь, милая, мы состаримся,
Детка, мы состаримся,
И я думаю, какие истории могли бы мы рассказать.

Крошка я и крошка ты
Жили так же, как и прежде,
Они ни о чем не задумывались хорошенько.
Например, я никогда не думал, что ты верна мне.

Вот я и за старое – обвинения,
Вина, боль, обиды, стыд,
Отцы-основатели нашего самолета,
Застрявшего в грозовых тучах.

Когда-нибудь, милая, мы состаримся,
Детка, мы состаримся,
И я думаю, какие истории могли бы мы рассказать.
Когда-нибудь, милая, мы состаримся,
Детка, мы состаримся,
И я думаю, какие истории могли бы мы рассказать.
Когда-нибудь, милая, мы состаримся,
Детка, мы состаримся,
И я думаю, какие истории могли бы мы рассказать.
Когда-нибудь, милая, мы состаримся,
Детка, мы состаримся,
И я думаю, какие истории могли бы мы рассказать.

Когда-нибудь, милая, мы состаримся,
Детка, мы состаримся,
Детка, мы состаримся,
Детка, мы…
Когда-нибудь, милая, мы состаримся,
Детка, мы состаримся,
И я думаю, какие истории могли бы мы рассказать.
Когда-нибудь, милая, мы состаримся,
Детка, мы состаримся,
И я думаю, какие истории могли бы мы рассказать.

Автор перевода - Last Of
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Asaf Avidan - Maybe You Are

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх