Перевод песни Asaf Avidan - One Day/Reckoning Song (Wankelmut Rmx)

One Day/Reckoning Song (Wankelmut Rmx)

One day baby, we’ll be old

Oh baby, we’ll be old

And think about the stories

That we could have told

No more tears, my heart is dry

I don’t laugh and I don’t cry

I don’t think about you all the time

But when I do – I wonder why

One day baby, we’ll be old

Oh baby, we’ll be old

And think about the stories

That we could have told

One day baby, we’ll be old

Oh baby, we’ll be old

And think of all the stories

That we could have told.

Однажды, детка, мы состаримся

О, детка, мы будем старыми

И я думаю о тех историях,

Которые мы могли бы рассказать.

Нет больше слез, в сердце – сухо.

Я не смеюсь и не плачу

Я не думаю о тебе всю дорогу,

Но когда думаю, то удивляюсь, почему

Однажды, детка, мы состаримся

О, детка, мы будем старыми

И я думаю обо всех тех историях,

Которые мы могли бы рассказать.

Комментарии