Перевод песни Ashe - Not Mad Anymore

Not Mad Anymore

Burned out like a star
‘Cause baby, we were made to fall apart
The best songs never last for very long
Don’t forget the start
‘Cause even if we’re made to fall apart

That’s life, no one makes it out alive
Oh, no, not even Jesus Christ
So even if it makes you cry

Oh, babe, for the first time, yesterday
I wasn’t mad anymore about the madness, screamin’
Oh, babe, you’re the best mistake I made
I’m not mad anymore about the madness, screamin’
I’m not mad anymore about the madness
We didn’t have any more of the magic

Went down like the Sun
But I still hope the best is yet to come
So forget all that angry shit I said
A time on a road trip
I was being controlling
So you got out the car while it was still rolling

Well, that’s life, no one makes it out alive
Oh, no, not even Jesus Christ
So even if it makes you cry

Oh, babe, for the first time, yesterday
I wasn’t mad anymore about the madness, screamin’
Oh, babe, you’re the best mistake I made
I’m not mad anymore about the madness, screamin’
I’m not mad anymore about the madness
We didn’t have any more of the magic

(I’m not mad anymore, I’m not mad anymore)
(I’m not mad anymore, I’m not mad anymore)
(I’m not mad anymore, I’m not mad anymore)
(I’m not mad anymore, I’m not mad anymore)
Burned out like a star
‘Cause baby, we were made to fall apart

Oh, babe, for the first time, yesterday
I wasn’t mad anymore about the madness, screamin’
Oh, babe, you’re the best mistake I made
I’m not mad anymore about the madness, screamin’
I’m not mad anymore about the madness
We didn’t have any more of the magic

Больше не злюсь

Выгорели, как звёзды,
Потому что, милый, мы были созданы, чтобы распасться.
Самые лучшие песни никогда не длятся долго.
Не забывай про начало,
Потому что, даже если мы созданы, чтобы распасться,

Такова жизнь, никто не выберется живым,
Даже Иисус Христос,
Так что, даже если это расстраивает тебя,

Ох, милый, впервые вчера
Я больше не злилась из-за безумства, криков.
Ох, милый, ты — лучшая ошибка, которую я совершила.
Я больше не злюсь из-за безумства, криков.
Я больше не злюсь из-за безумства.
Между нами больше не было магии.

Зашла, как солнце,
Но я всё ещё надеюсь, что лучшее впереди.
Так что, забудь о всей злобной фигне, что я наговорила.
Тогда во время дорожной поездке,
Я пыталась всё контролировать,
И ты вышел из машины, пока она всё ещё двигалась.

Что ж, такова жизнь, никто не выберется живым,
Даже Иисус Христос,
Так что, даже если это расстраивает тебя,

Ох, милый, впервые вчера
Я больше не злилась из-за безумства, криков.
Ох, милый, ты — лучшая ошибка, которую я совершила.
Я больше не злюсь из-за безумства, криков.
Я больше не злюсь из-за безумства.
Между нами больше не было магии.

(Я больше не злюсь, я больше не злюсь)
(Я больше не злюсь, я больше не злюсь)
(Я больше не злюсь, я больше не злюсь)
(Я больше не злюсь, я больше не злюсь)
Выгорели, как звёзды,
Потому что, милый, мы были созданы, чтобы распасться.

Ох, милый, впервые вчера
Я больше не злилась из-за безумства, криков.
Ох, милый, ты — лучшая ошибка, которую я совершила.
Я больше не злюсь из-за безумства, криков.
Я больше не злюсь из-за безумства.
Между нами больше не было магии.

Автор перевода - nothingoodinme
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Roy Orbison - Your Cheatin' Heart*

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх