Перевод текста песни Ashlee Simpson - I do

Представленный перевод песни Ashlee Simpson - I do на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I do

Evan Ross:
Something, you give me something
That special something no one never could
And if there’s one thing I know, yeah
I know that you’re the one
Leaving me open
I’m floating for your love

You’re asking me if I love you
I do, I do, I do (I do, I do)
You’re asking me if I trust you
I do, I do, I do (I do, I do)
I know the world can be broken
But it’s okay, I got you
And I’ma make you tomorrow
With you, with you, with you

Ashlee Simpson:
Whenever I lose my way, you help me
This love came over me like a hurricane
But I know you got me
Out the darkness, I can see
And baby, there’s no place I’d rather be

You’re asking me if I love you
I do, I do, I do (I do, I do)
You’re asking me if I trust you
I do, I do, I do (I do, I do)
I know the world can be broken
But it’s okay, I got you
And I’ma make you tomorrow
With you, with you, with you

Just love me this way
Trust me the same
‘Cause I’d do, I’d do anything for you
I’d do, I’d do anything for you
Just trust me the same

You’re asking me if I love you
I do, I do, I do (I do, I do)
You’re asking me if I trust you
I do, I do, I do (I do, I do)
I know the world can be broken
But it’s okay, I got you
And I’ma make you tomorrow
With you, with you, with you
And I’ma make you tomorrow
With you, with you, with you
And I’ma make you tomorrow
With you, with you, with you
With you, with you, with you

Да

Эван Росс:
Кое-что, ты дала мне кое-что
Это нечто особенное, что никто другой дать не мог.
И одно мне известно, да
Я знаю, что ты — та,
Кто сумел раскрыть меня.
Я купаюсь в твоей любви.

Спрашиваешь, люблю ли я тебя
Да, да, да (да, да)
Спрашиваешь, доверяю ли я тебе
Да, да, да (да, да)
Знаю, мир может рухнуть,
Но это не страшно, у меня есть ты.
И завтрашний день я проведу
С тобой, с тобой, с тобой.

Эшли Симпсон:
Всякий раз, когда я сбиваюсь с пути, ты мне помогаешь.
Эта любовь захлестнула меня как ураган.
Но я знаю, ты вывел меня
Из мрака, для меня это очевидно.
И, детка, нигде больше я бы не хотела быть.

Спрашиваешь, люблю ли я тебя
Да, да, да (да, да)
Спрашиваешь, доверяю ли я тебе
Да, да, да (да, да)
Знаю, мир может рухнуть,
Но это не страшно, у меня есть ты.
И завтрашний день я проведу
С тобой, с тобой, с тобой.

Просто по-прежнему люби меня,
По-прежнему мне доверяй.
Ведь я сделаю, я сделаю всё для тебя,
Я сделаю, я сделаю всё для тебя,
Только по-прежнему мне доверяй.

Спрашиваешь, люблю ли я тебя
Да, да, да (да, да)
Спрашиваешь, доверяю ли я тебе
Да, да, да (да, да)
Знаю, мир может рухнуть,
Но это не страшно, у меня есть ты.
И завтрашний день я проведу
С тобой, с тобой, с тобой.
И завтрашний день я проведу
С тобой, с тобой, с тобой.
И завтрашний день я проведу
С тобой, с тобой, с тобой.
С тобой, с тобой, с тобой.

Автор перевода - backen
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Alphaville - About a heart


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх