Перевод песни Asia - Don't call me

Don't call me

You know I’ll never understand your reasons
I gave you all the love that I could give
Now i’m sitting on a plane to take me far away
I’ve got to find a new place to live

It used to feel so good when you stood beside me
How can you forget the words you said
Things like, I’m gonna stay with you forever
Will always echo in my head

Don’t call me, don’t call me, no more
Don’t call me, don’t call me, no more

If this plane ride lasts forever
I couldn’t quite get over you
We spent too much time together
I can’t believe we’re through

You know I’ll never understand your reasons
I gave you all the love that I could give
Now i’m sitting on a plane to take me far away
I’ve got to find a new place to live

Don’t call me, don’t call me, no more
Don’t call me, don’t call me, no more

If this plane ride lasts forever
I couldn’t quite get over you
We spent too much time together
I can’t believe we’re through

Don’t call me, don’t call me, no more
Don’t call me, don’t call me, no more

Не зови меня

Знай, мне никогда не понять твоих мотивов,
Всю любовь, которую я мог бы отдать, я подарил тебе,
Сейчас я сижу в самолете, уносящем меня далеко-далеко,
Мне нужно найти новое место в жизни.

Когда ты находилась рядом, мне было так хорошо,
Разве можно забыть сказанные тобой слова,
Вроде тех: «Я останусь с тобой навсегда» –
Они вечно будут звучать у меня в голове.

Не зови меня, больше не зови меня,
Не зови меня, больше не зови меня.

Если бы этот полет длился вечно,
Я не смог бы забыть тебя,
Мы провели вместе очень много времени,
И я не могу поверить, что между нами все кончено.

Не зови меня, больше не зови меня,
Не зови меня, больше не зови меня.

Автор перевода - Просто меломан

Смотрите также: Перевод песни MARINA - Purge the Poison

Комментарии