Ты тушишь пламя моей любви, как пожарный,
Но объясни, почему ты всё ещё горишь?
Говоришь, что ты не лжёшь, но всё не так,
Ведь именно ко мне ты бежишь в первую очередь.
Зачем ты каждый раз пытаешься отрицать это,
Но приходишь ко мне каждую ночь
И говоришь, что хочешь меня, но всё так сложно,
Всё так сложно.
Когда тебя настигает эта приятная боль,
Ты принимаешь её? Или обрываешь на корню?
Когда тебя настигает эта приятная боль,
Ты это понимаешь? Можешь сказать об этом?
Твоя любовь – это нечто…
Твоя любовь – это нечто…
Но от неё такая приятная боль,
Твоя любовь – это нечто…
От неё такая приятная боль.
Каждый раз, когда я уверяю себя, что всё кончено,
Я хочу тебя ещё больше,
Ты отталкиваешь меня, но я становлюсь всё ближе,
И всё, что между нами было, рвётся на части.
Зачем ты каждый раз пытаешься отрицать это,
Но приходишь ко мне каждую ночь
И говоришь, что хочешь меня, но всё так сложно,
Всё так сложно.
Когда тебя настигает эта приятная боль,
Ты принимаешь её? Или обрываешь на корню?
Когда тебя настигает эта приятная боль,
Ты это понимаешь? Можешь сказать об этом?
Твоя любовь – это нечто…
Твоя любовь – это нечто…
Но от неё такая приятная боль,
Твоя любовь – это нечто…
От неё такая приятная боль.
Целый день напролёт мы проводим вместе,
Ты обнимешь меня, как будто мы перебегаем на жёлтый свет?
Я дотрагиваюсь до тебя будто связанными руками,
Мы танцуем, словно в пылающем раю.
Когда тебя настигает эта приятная боль,
Ты принимаешь её? Или обрываешь на корню?
Когда тебя настигает эта приятная боль,
Ты это понимаешь? Можешь сказать об этом?
Твоя любовь – это нечто…
Твоя любовь – это нечто…
Но от неё такая приятная боль,
Твоя любовь – это нечто…
От неё такая приятная боль.
Автор перевода - slavik4289 из Уфы
