Перевод текста песни ATB, Topic & A7S - Your Love (9PM)

Представленный перевод песни ATB, Topic & A7S - Your Love (9PM) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Your Love (9PM)

[Verse 1: A7S]
Passin' every red light
I know I'm in over my head
A rebel and I don't hide
Remember all the words that you said

[Pre-Chorus: A7S]
Even if the love was hurtin'
I'll be yours, I'll be yours again
I can feel that fire's burnin'
Give me more

[Chorus: A7S]
So tell me, would you feel my love?
'Cause I can never get enough
So tell me, would you feel my love?
Yeah, I could never leave, 'cause I need it, that feeling
Let me feel your love
Let me feel your love

[Verse 2: A7S]
You can make me let go
Forget about the world for a while
You had me at "Hello"
I'm drownin' in the blue of your eyes

[Pre-Chorus: A7S]
Even if the love was hurtin'
I'll be yours, I'll be yours again
I can feel that fire's burnin'
Give me more

[Chorus: A7S]
So tell me, would you feel my love?
'Cause I can never get enough
So tell me, would you feel my love?
Yeah, I could never leave, 'cause I need it, that feeling
Let me feel your love
Let me feel your love
So tell me, would you feel my love?
'Cause I can never get enough
So tell me, would you feel my love?
Yeah, I could never leave, 'cause I need it, that feeling
Let me feel your love

Твоя любовь (9 вечера)

[Куплет 1: A7S]
Проезжаю на все красные сигналы,
Я знаю, что беспомощен,
Я мятежник, и не скрываюсь,
И помню всё, что ты мне говорила,

[Распевка: A7S]
Даже если любовь была губительна,
Я буду твоим, вновь буду твоим!
Я чувствую, что пламя разгорается,
Дай мне больше!

[Припев: A7S]
Так скажи, ты примешь мою любовь?
Ведь мне всегда будет мало.
Так скажи, ты примешь мою любовь?
Да, возможно, я никогда не смогу уйти, ведь мне оно нужно, это чувство.
Позволь мне чувствовать твою любовь,
Позволь мне чувствовать твою любовь.

[Куплет 2: A7S]
Ты можешь заставить меня всё бросить,
Забыть ненадолго обо всех.
Ты зацепила меня с первого «Привет»,
Я тону в синеве твоих глаз.

[Распевка: A7S]
Даже если любовь была губительна,
Я буду твоим, вновь буду твоим!
Я чувствую, что пламя разгорается,
Дай мне больше!

[Припев: A7S]
Так скажи, ты примешь мою любовь?
Ведь мне всегда будет мало.
Так скажи, ты примешь мою любовь?
Да, возможно, я никогда не смогу уйти, ведь мне оно нужно, это чувство.
Позволь мне чувствовать твою любовь,
Позволь мне чувствовать твою любовь.
Так скажи, ты примешь мою любовь?
Ведь мне всегда будет мало.
Так скажи, ты примешь мою любовь?
Да, возможно, я никогда не смогу уйти, ведь мне оно нужно, это чувство.
Позволь мне чувствовать твою любовь.

Автор перевода - Aino Tori
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Louis Armstrong - Long Gone


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх