Перевод песни Atena - Death Is All I think About

Death Is All I think About

Worries turning joys to doubt
Death is all I think about
I’ve watched my days turn gray
I still think of the future, but in a different way

Torn heart, soul split up in pieces
No thoughts but a death wish
I’m fucking obsessed with no fucking rest
Asendin and Desyrel don’t fucking work it feels like hell
I guess I’ll rot
Worries turning joys to doubt
Death is all I think about
I’ve watched my days turn gray
I still think of the future, but in a different way

I know this won’t fade away
The problem I can’t solve in any way

Imagining the impact
Is this bridge to low?
Will I fall hard enough?
I need to know

Imagining the impact
Is this bridge to low?
If I fall hard enough
Mom needs to know
Why

It’s all a tragedy from start to finish
So fucking drown it down with pints and spirits
3 AM and the crowd goes home
I’m venting vomit fucking crying all alone

Worries turning joys to doubt
Death is all I think about
I’ve watched my days turn gray
I still think of the future, but in a different way

I’m fucking obsessed with no fucking rest
Asendin and Desyrel don’t fucking work it feels like hell

Смерть - это все о чем я думаю

Тревога ставит все радости жизни под сомнение
Смерть – это все о чем я думаю
Я видел, как мои дни превращались в серый быт
Я все еще думаю о будущем, но уже совсем по-другому

Мое сердце разрывается, моя душа разлетается на кусочки
Никаких мыслей в голове, только жажда смерти
Я чертовски одержим, для меня нет покоя
Антидепрессанты ни черта не работают, я живу как в аду
Мне кажется, я сгнию в этом чертовом мире
Тревога ставит все радости жизни под сомнение
Смерть – это все о чем я думаю
Я видел, как мои дни превращались в серый быт
Я все еще думаю о будущем, но уже совсем по-другому

Я знаю, это все просто так не пройдет
Это проблема, которую я не знаю, как решить

Раздумываю о последствиях
Этот мост слишком низкий?
Я упаду с него достаточно сильно?
Мне нужно знать

Раздумываю о последствиях
Этот мост слишком низкий?
Я упаду с него достаточно сильно?
Мама должна знать
Почему

Это трагедия с самого начала и до конца
Так утопи это горе в кружке пива и рюмке алкоголя
3 утра и толпа бредет домой
Меня тошнит от этого всего и я плачу в одиночестве

Я чертовски одержим, для меня нет покоя
Антидепрессанты ни черта не работают, я живу как в аду

Смотрите также: Перевод песни Spite - All I Know is Hate

Комментарии