Перевод текста песни Atena - Godforsaken

Представленный перевод песни Atena - Godforsaken на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Godforsaken

She sobs and binges away on love
Ironic how she's looking for a dove

They came and left, she always believed
The tales & truths, they always deceived
They came and left, she always believed
The hurt she grieve, It's all about her

I choke on dying forgiveness
Left with Godforsaken hate
"Ma, I'm not coming home tonight"
They're broken records stuck on needles pushing right

Unlawful hell and sorrow left with hearts so hollow
Sons with souls as shallow caged in Horror
They came and left, she always believed
The tales & truths, they always deceived

She sobs and binges away on love
Ironic how she's looking for a dove

I choke on dying forgiveness
Left with Godforsaken hate
"Ma, I'm not coming home tonight"
They're broken records stuck on needles pushing right

Pushing for your will to give it up
Squeezing you dry, you can't stop
Needs over goals, you're money over power
At the end of your road they'll just find another
Leading us into the dark, alone and shaking
In this ditch, godforsaken

Unlawful hell and sorrow left with hearts so hollow
Sons with soul as shallow
No love for sparrows caged in Horror
Needs over goals, you're money over power
At the end of your road, they'll just find another

Needs over goals, you're money over power
At the end of your road, they'll just find another
Needs over goals, you're money over power
At the end of your road, they'll just find another

I choke on dying forgiveness
Left with Godforsaken hate
"Ma, I'm not coming home tonight"
They're broken records stuck on needles pushing right

They came and left, she always believed
The tales & truths, they always deceived
They came and left, she always believed
The hurt she grieve, It's all about her

Забытая Богом

Она всхлипывает и отправляется блядовать
Иронично, что мечтает она о венце

Они приходили и уходили, она всегда верила
Рассказам и правдам, они всегда обманывали ее
Они приходили и уходили, она всегда верила
Ту боль, по которой она убивается, она причиняет сама себе

Подавлюсь своей умирающей простительностью
Оставленная с забытой богом ненавистью
"Ма, я не приду сегодня домой ночевать"
Пластинка, застрявшая на ненужной необходимости продолжать в том же духе

Ад неверности и сожаления, оставленный с опустелыми сердцами
Те люди с хилыми душами, запертыми в клетке ужаса
Они приходили и уходили, она всегда верила
Рассказам и правдам, они всегда обманывали ее

Она всхлипывает и отправляется блядовать
Иронично, что мечтает она о венце

Подавлюсь своей умирающей простительностью
Оставленная с забытой ненавистью
"Ма, я не приду сегодня ночевать домой"
Пластинка, застрявшая на ненужной необходимости продолжать в том же духе

Давишь свою волю, чтобы та наконец-то сдалась
Выжимаешь последние капли, не можешь остановиться
Потребности впереди целей, одна из тех "деньги лучше власти"-людей
А они потом просто найдут себе другую
Ведешь нас в темноту, одинокая и дрожащая
В эту забытую богом канаву

Ад неверности и сожаления, оставленный с опустелыми сердцами
Те люди с хилыми душами, никакой любви для запертых в клетке ужаса птах
Потребности впереди целей, одна из тех "деньги лучше власти"-людей
А они потом просто найдут себе другую

Потребности впереди целей, одна из тех "деньги лучше власти"-людей
А они потом просто найдут себе другую
Потребности впереди целей, одна из тех "деньги лучше власти"-людей
А они потом просто найдут себе другую

Подавлюсь своей умирающей простительностью
Оставленная с забытой ненавистью
"Ма, я не приду сегодня ночевать домой"
Пластинка, застрявшая на ненужной необходимости продолжать в том же духе

Они приходили и уходили, она всегда верила
Рассказам и правдам, они всегда обманывали ее
Они приходили и уходили, она всегда верила
Ту боль, по которой она убивается, она причиняет сама себе

Смотрите также: Перевод песни Charli XCX - forever


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх