Перевод текста песни Atomic Rooster - Death walks behind you

Представленный перевод песни Atomic Rooster - Death walks behind you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Death walks behind you

Death walks behind you
Death walks behind you

Lock the door, switch the light
You’ll be so afraid tonight
Hide away from the beast
Count the nine lives that you have

Start to scream, shout for help
There is no one by your side
To forget what is done
Seems so hard to carry on

Luck is gone, end is near
Bring yourself to understand
It’s your fate, or what’s cast
Point a finger at yourself

Death walks behind you
Death walks behind you
Death walks behind you

Death walks behind you
Death walks behind you

Lock the door, switch the light
You’ll be so afraid tonight
Hide away from the beast
Count the nine lives that you have

Start to scream, shout for help
There is no one by your side
To forget what is done
Seems so hard to carry on
Seems so hard to carry on, carry on

Death walks behind you
Death walks behind you
Death walks behind you

Смерть идёт за тобой

Смерть идёт за тобой,
Смерть дышит тебе в спину.

Запри дверь, свет зажги,
Ты будешь так напуган этой ночью.
Спрячься от зверя,
Сосчитай все девять жизней, что имеешь.

Закричи, кричи, зовя на помощь,
Рядом никого нет.
Забыть то, что сотворил,
Кажется непостижимым.

Удача тебя покинула, конец близок,
Просто пойми,
Это твоя судьба, или твой жребий,
Ты сам на себя пальцем указал.

Смерть идёт за тобой,
Смерть идёт за тобой,
Смерть идёт за тобой.

Смерть идёт за тобой,
Смерть дышит тебе в спину.

Запри дверь, свет зажги,
Ты будешь так напуган этой ночью.
Спрячься от зверя,
Сосчитай все девять жизней, что имеешь.

Закричи, кричи, зовя на помощь,
Рядом никого нет.
Забыть то, что сотворил,
Кажется непостижимым,
Кажется непостижимым.

Смерть идёт за тобой,
Смерть идёт за тобой,
Смерть идёт за тобой.

Автор перевода - Hoggarth

Смотрите также: Перевод песни Cranberries, the - Catch me if you can


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх