Кристально ясно я вижу, что роза хрупка.
Шипы легко скрываются в её красоте.
Когда я стремлюсь схватить её своей рукой,
Моё сердце колотится так что, вырывается из груди.
Позволь мне быть пленённым
Твоей красотой,
А потом дай мне пасть в твоих глазах
На мои разбитые колени.
Так крепко сжимаю веки,
Что наворачиваются слёзы.
Ты не стоишь того, чтобы понапрасну тратить
Соль или воду.
Смотрю, как солнце играет в твоих волосах,
И я правда не смог бы заботиться,
Заботиться хоть чуть меньше о тебе.
Смотрю, как солнце играет в твоих волосах.
Я правда не смог бы заботиться,
Заботиться хоть чуть меньше о тебе.
К чёрту всю твою фальшивую красоту.
Это было очевидно, прямо как твоя улыбка, лгунья.
Твои шипы ласкают мою плоть.
Багровые капли на заснеженном поле, лгунья.
Я видел, как ты регрессировала,
Я видел, чем ты стала, лгунья.
Пожалуйста, отведи от меня свои глаза.
Забавно, как быстро голубые глаза тускнеют до серых, лгунья.
Позволь мне быть пленённым твоей красотой
А потом дай мне пасть в твоих глазах
На мои разбитые колени.
Так крепко сжимаю веки,
Что наворачиваются слёзы.
Ты не стоишь того, чтобы понапрасну тратить
Соль или чёртову воду.
Ты есть обман.
Просто вянешь, настоящая красота вечна. х4
Автор перевода - Oleg из Ярославля
